# umwenden

umwenden is a German verb meaning “turn over”. Forms: wendet um, wandte um/wendete um, hat/ist umgewandt/umgewendet.

## Forms

- Present (er/sie/es): wendet um
- Simple past: wandte um/wendete um
- Perfect: hat/ist umgewandt/umgewendet

## In other languages

- Русский: выворачивать, вывёртывать

## Meanings

1. _irregular · transitive_ to turn over; to turn inside out
   - Ich wandte die vergilbten, mit Unzialschrift bedeckten Blätter um und begann zu lesen. — I turned over the yellowed pages covered in uncial script and began to read.
2. _intransitive · irregular_ to turn around, to go back (when traveling)
   - Da erst nahm sie die Hände aus dem heißen Waschwasser, wandte sich um und sah ihn an. — Then she took her hands out of the hot dishwater, turned around and looked at him.

## Examples

- Sie wandte sich um und ging in die Wohnung. — She turned round and went into the flat.
- Tom wandte sich um und rannte hinter Maria her. — Tom turned and ran after Mary.
- Der Mann stand etwas abseits, aber wandte sich um, als er Tom rufen hörte. — That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich wende um, du wendest um, er/sie/es wendet um, wir wenden um, ihr wendet um, sie/Sie wenden um
- Präteritum: ich wandte um / wendete um, du wandtest um / wendetest um, er/sie/es wandte um / wendete um, wir wandten um / wendeten um, ihr wandtet um / wendetet um, sie/Sie wandten um / wendeten um
- Perfekt: ich habe umgewandt / habe umgewendet / bin umgewandt / bin umgewendet, du hast umgewandt / hast umgewendet / bist umgewandt / bist umgewendet, er/sie/es hat umgewandt / hat umgewendet / ist umgewandt / ist umgewendet, wir haben umgewandt / haben umgewendet / sind umgewandt / sind umgewendet, ihr habt umgewandt / habt umgewendet / seid umgewandt / seid umgewendet, sie/Sie haben umgewandt / haben umgewendet / sind umgewandt / sind umgewendet
- Plusquamperfekt: ich hatte umgewandt / hatte umgewendet / war umgewandt / war umgewendet, du hattest umgewandt / hattest umgewendet / warst umgewandt / warst umgewendet, er/sie/es hatte umgewandt / hatte umgewendet / war umgewandt / war umgewendet, wir hatten umgewandt / hatten umgewendet / waren umgewandt / waren umgewendet, ihr hattet umgewandt / hattet umgewendet / wart umgewandt / wart umgewendet, sie/Sie hatten umgewandt / hatten umgewendet / waren umgewandt / waren umgewendet
- Futur I: ich werde umwenden, du wirst umwenden, er/sie/es wird umwenden, wir werden umwenden, ihr werdet umwenden, sie/Sie werden umwenden
- Futur II: ich werde umgewandt haben / werde umgewendet haben / werde umgewandt sein / werde umgewendet sein, du wirst umgewandt haben / wirst umgewendet haben / wirst umgewandt sein / wirst umgewendet sein, er/sie/es wird umgewandt haben / wird umgewendet haben / wird umgewandt sein / wird umgewendet sein, wir werden umgewandt haben / werden umgewendet haben / werden umgewandt sein / werden umgewendet sein, ihr werdet umgewandt haben / werdet umgewendet haben / werdet umgewandt sein / werdet umgewendet sein, sie/Sie werden umgewandt haben / werden umgewendet haben / werden umgewandt sein / werden umgewendet sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wende um, du wendest um, er/sie/es wende um, wir wenden um, ihr wendet um, sie/Sie wenden um
- Perfekt: ich habe umgewandt / habe umgewendet / sei umgewandt / sei umgewendet, du habest umgewandt / habest umgewendet / seist umgewandt / seist umgewendet / seiest umgewandt / seiest umgewendet, er/sie/es habe umgewandt / habe umgewendet / sei umgewandt / sei umgewendet, wir haben umgewandt / haben umgewendet / seien umgewandt / seien umgewendet, ihr habet umgewandt / habet umgewendet / seiet umgewandt / seiet umgewendet, sie/Sie haben umgewandt / haben umgewendet / seien umgewandt / seien umgewendet
- Futur I: ich werde umwenden, du werdest umwenden, er/sie/es werde umwenden, wir werden umwenden, ihr werdet umwenden, sie/Sie werden umwenden
- Futur II: ich werde umgewandt haben / werde umgewendet haben / werde umgewandt sein / werde umgewendet sein, du werdest umgewandt haben / werdest umgewendet haben / werdest umgewandt sein / werdest umgewendet sein, er/sie/es werde umgewandt haben / werde umgewendet haben / werde umgewandt sein / werde umgewendet sein, wir werden umgewandt haben / werden umgewendet haben / werden umgewandt sein / werden umgewendet sein, ihr werdet umgewandt haben / werdet umgewendet haben / werdet umgewandt sein / werdet umgewendet sein, sie/Sie werden umgewandt haben / werden umgewendet haben / werden umgewandt sein / werden umgewendet sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wandte um / wendete um, du wandtest um / wendetest um, er/sie/es wandte um / wendete um, wir wandten um / wendeten um, ihr wandtet um / wendetet um, sie/Sie wandten um / wendeten um
- Plusquamperfekt: ich hätte umgewandt / hätte umgewendet / wäre umgewandt / wäre umgewendet, du hättest umgewandt / hättest umgewendet / wärst umgewandt / wärst umgewendet / wärest umgewandt / wärest umgewendet, er/sie/es hätte umgewandt / hätte umgewendet / wäre umgewandt / wäre umgewendet, wir hätten umgewandt / hätten umgewendet / wären umgewandt / wären umgewendet, ihr hättet umgewandt / hättet umgewendet / wärt umgewandt / wärt umgewendet / wäret umgewandt / wäret umgewendet, sie/Sie hätten umgewandt / hätten umgewendet / wären umgewandt / wären umgewendet
- Futur I: ich würde umwenden, du würdest umwenden, er/sie/es würde umwenden, wir würden umwenden, ihr würdet umwenden, sie/Sie würden umwenden
- Futur II: ich würde umgewandt haben / würde umgewendet haben / würde umgewandt sein / würde umgewendet sein, du würdest umgewandt haben / würdest umgewendet haben / würdest umgewandt sein / würdest umgewendet sein, er/sie/es würde umgewandt haben / würde umgewendet haben / würde umgewandt sein / würde umgewendet sein, wir würden umgewandt haben / würden umgewendet haben / würden umgewandt sein / würden umgewendet sein, ihr würdet umgewandt haben / würdet umgewendet haben / würdet umgewandt sein / würdet umgewendet sein, sie/Sie würden umgewandt haben / würden umgewendet haben / würden umgewandt sein / würden umgewendet sein

### Imperativ

- Imperativ: du wend um! / wende um!, ihr wendet um!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: umwenden
- Partizip I: umwendend
- Partizip II: umgewandt
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/umwenden
