# umgehen

umgehen is a German verb meaning “avoid”. Forms: umgeht, umging, hat umgangen.

## Forms

- Present (er/sie/es): umgeht
- Simple past: umging
- Perfect: hat umgangen

## In other languages

- Русский: ходить, распространяться, циркулировать

## Verb

1. _transitive_ to avoid, bypass, to go around (a physical obstacle)
   - Sie wollten die Stadtmitte umgehen. — They wanted to avoid [going through] the middle of town.

## Verb

1. _intransitive_ to handle, to deal with
   - Natürlich hat jeder Pädagoge die Pflicht sensibel mit diesem Thema umzugehen […] — Naturally, every educator has a duty to handle this subject sensibly […]
2. _intransitive_ to go around (to circulate (in))
   - Im Dorf geht ein Gerücht um. — There’s a rumor going around the village.
3. _intransitive · of ghosts_ to haunt, to walk the earth
   - Hier gehen Gespenster um. — Ghosts haunt this place.

## Examples

- Tom wusste nicht mit dem Feuerlöscher umzugehen. — Tom didn't know how to use the fire extinguisher.
- Er kann gut mit Menschen umgehen. — He's good with people.
- Gehe offen mit mir um! — Be frank with me!
- Es geht das Gerücht um, ihr beiden wäret zusammen. — There's a rumor going around that you two are dating.
- Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß. — We're looking for somebody who can use a computer.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich umgehe, du umgehst, er/sie/es umgeht, wir umgehen, ihr umgeht, sie/Sie umgehen
- Präteritum: ich umging, du umgingst, er/sie/es umging, wir umgingen, ihr umgingt, sie/Sie umgingen
- Perfekt: ich habe umgangen, du hast umgangen, er/sie/es hat umgangen, wir haben umgangen, ihr habt umgangen, sie/Sie haben umgangen
- Plusquamperfekt: ich hatte umgangen, du hattest umgangen, er/sie/es hatte umgangen, wir hatten umgangen, ihr hattet umgangen, sie/Sie hatten umgangen
- Futur I: ich werde umgehen, du wirst umgehen, er/sie/es wird umgehen, wir werden umgehen, ihr werdet umgehen, sie/Sie werden umgehen
- Futur II: ich werde umgangen haben, du wirst umgangen haben, er/sie/es wird umgangen haben, wir werden umgangen haben, ihr werdet umgangen haben, sie/Sie werden umgangen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich umgehe, du umgehest, er/sie/es umgehe, wir umgehen, ihr umgehet, sie/Sie umgehen
- Perfekt: ich habe umgangen, du habest umgangen, er/sie/es habe umgangen, wir haben umgangen, ihr habet umgangen, sie/Sie haben umgangen
- Futur I: ich werde umgehen, du werdest umgehen, er/sie/es werde umgehen, wir werden umgehen, ihr werdet umgehen, sie/Sie werden umgehen
- Futur II: ich werde umgangen haben, du werdest umgangen haben, er/sie/es werde umgangen haben, wir werden umgangen haben, ihr werdet umgangen haben, sie/Sie werden umgangen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich umginge, du umgingest / umgingst, er/sie/es umginge, wir umgingen, ihr umginget / umgingt, sie/Sie umgingen
- Plusquamperfekt: ich hätte umgangen, du hättest umgangen, er/sie/es hätte umgangen, wir hätten umgangen, ihr hättet umgangen, sie/Sie hätten umgangen
- Futur I: ich würde umgehen, du würdest umgehen, er/sie/es würde umgehen, wir würden umgehen, ihr würdet umgehen, sie/Sie würden umgehen
- Futur II: ich würde umgangen haben, du würdest umgangen haben, er/sie/es würde umgangen haben, wir würden umgangen haben, ihr würdet umgangen haben, sie/Sie würden umgangen haben

### Imperativ

- Imperativ: du umgeh! / umgehe!, ihr umgeht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: umgehen
- Partizip I: umgehend
- Partizip II: umgangen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/umgehen