# torkeln

torkeln is a German verb meaning “totter”. Forms: torkelt, torkelte, hat/ist getorkelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): torkelt
- Simple past: torkelte
- Perfect: hat/ist getorkelt

## Meanings

1. _archaic · transitive_ to press (to extract juice from fruits, especially grapes)
2. _intransitive_ to totter (to move or stand unsteadily)
3. _intransitive_ to stagger (to walk in an awkward, drunken fashion)
4. _colloquial · figurative_ reel
   - Wer zu viel vom Sauser/Suser hatte, ist trunken und torkelt aus dem Torkel.

## Examples

- Tom torkelte aus dem Pub. — Tom staggered out of the pub.
- Aber irgendwie gelang es ihm, hin zu den Türen zu torkeln. — But somehow he managed to stagger to the doors.
- Tom torkelte mit einer Flasche in der Hand aus der Kneipe. — Tom staggered out of the bar with a bottle in his hand.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich torkle / torkele / torkel, du torkelst, er/sie/es torkelt, wir torkeln, ihr torkelt, sie/Sie torkeln
- Präteritum: ich torkelte, du torkeltest, er/sie/es torkelte, wir torkelten, ihr torkeltet, sie/Sie torkelten
- Perfekt: ich habe getorkelt / bin getorkelt, du hast getorkelt / bist getorkelt, er/sie/es hat getorkelt / ist getorkelt, wir haben getorkelt / sind getorkelt, ihr habt getorkelt / seid getorkelt, sie/Sie haben getorkelt / sind getorkelt
- Plusquamperfekt: ich hatte getorkelt / war getorkelt, du hattest getorkelt / warst getorkelt, er/sie/es hatte getorkelt / war getorkelt, wir hatten getorkelt / waren getorkelt, ihr hattet getorkelt / wart getorkelt, sie/Sie hatten getorkelt / waren getorkelt
- Futur I: ich werde torkeln, du wirst torkeln, er/sie/es wird torkeln, wir werden torkeln, ihr werdet torkeln, sie/Sie werden torkeln
- Futur II: ich werde getorkelt haben / werde getorkelt sein, du wirst getorkelt haben / wirst getorkelt sein, er/sie/es wird getorkelt haben / wird getorkelt sein, wir werden getorkelt haben / werden getorkelt sein, ihr werdet getorkelt haben / werdet getorkelt sein, sie/Sie werden getorkelt haben / werden getorkelt sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich torkele / torkle, du torkelest / torklest, er/sie/es torkele / torkle, wir torkeln, ihr torkelet / torklet, sie/Sie torkeln
- Perfekt: ich habe getorkelt / sei getorkelt, du habest getorkelt / seist getorkelt / seiest getorkelt, er/sie/es habe getorkelt / sei getorkelt, wir haben getorkelt / seien getorkelt, ihr habet getorkelt / seiet getorkelt, sie/Sie haben getorkelt / seien getorkelt
- Futur I: ich werde torkeln, du werdest torkeln, er/sie/es werde torkeln, wir werden torkeln, ihr werdet torkeln, sie/Sie werden torkeln
- Futur II: ich werde getorkelt haben / werde getorkelt sein, du werdest getorkelt haben / werdest getorkelt sein, er/sie/es werde getorkelt haben / werde getorkelt sein, wir werden getorkelt haben / werden getorkelt sein, ihr werdet getorkelt haben / werdet getorkelt sein, sie/Sie werden getorkelt haben / werden getorkelt sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich torkelte, du torkeltest, er/sie/es torkelte, wir torkelten, ihr torkeltet, sie/Sie torkelten
- Plusquamperfekt: ich hätte getorkelt / wäre getorkelt, du hättest getorkelt / wärst getorkelt / wärest getorkelt, er/sie/es hätte getorkelt / wäre getorkelt, wir hätten getorkelt / wären getorkelt, ihr hättet getorkelt / wärt getorkelt / wäret getorkelt, sie/Sie hätten getorkelt / wären getorkelt
- Futur I: ich würde torkeln, du würdest torkeln, er/sie/es würde torkeln, wir würden torkeln, ihr würdet torkeln, sie/Sie würden torkeln
- Futur II: ich würde getorkelt haben / würde getorkelt sein, du würdest getorkelt haben / würdest getorkelt sein, er/sie/es würde getorkelt haben / würde getorkelt sein, wir würden getorkelt haben / würden getorkelt sein, ihr würdet getorkelt haben / würdet getorkelt sein, sie/Sie würden getorkelt haben / würden getorkelt sein

### Imperativ

- Imperativ: du torkle! / torkel! / torkele!, ihr torkelt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: torkeln
- Partizip I: torkelnd
- Partizip II: getorkelt
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/torkeln