# sträuben

sträuben is a German verb meaning “bristle up”. Forms: sträubt, sträubte, hat gesträubt.

## Forms

- Present (er/sie/es): sträubt
- Simple past: sträubte
- Perfect: hat gesträubt

## In other languages

- Русский: топорщить, ерошить, поднимать

## Meanings

1. _transitive_ to bristle up, to stand on end
   - Seine Haare sträubten sich vor Angst. — His hair bristled out of fear.
2. _reflexive_ to be reluctant; to resist
   - Er sträubt sich jedes Mal, wenn wir ihn waschen wollen. — He resists every time we want to wash him.
3. _reflexive_ stand on end
   - Aber Gott im Himmel, die Haare sträuben sich mir!
4. _reflexive_ struggle
   - Er sträubt sich jedes mal, wenn wir ihn waschen wollen.

## Examples

- Zunächst sträubte sich Tom, die Gerüchte zu glauben. — At first, Tom refused to believe the rumors.
- Bei Toms Geschichten sträuben sich die Haare. — Tom's stories make your hair stand on end.
- Tom sträubte sich dagegen, zu lächeln. — Tom resisted smiling.
- Dem Hund sträubte sich vor Wut das Fell. — The dog's hair bristled up with anger.
- Er sträubte sich, es zuzugeben. — He was reluctant to admit it.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich sträube, du sträubst, er/sie/es sträubt, wir sträuben, ihr sträubt, sie/Sie sträuben
- Präteritum: ich sträubte, du sträubtest, er/sie/es sträubte, wir sträubten, ihr sträubtet, sie/Sie sträubten
- Perfekt: ich habe gesträubt, du hast gesträubt, er/sie/es hat gesträubt, wir haben gesträubt, ihr habt gesträubt, sie/Sie haben gesträubt
- Plusquamperfekt: ich hatte gesträubt, du hattest gesträubt, er/sie/es hatte gesträubt, wir hatten gesträubt, ihr hattet gesträubt, sie/Sie hatten gesträubt
- Futur I: ich werde sträuben, du wirst sträuben, er/sie/es wird sträuben, wir werden sträuben, ihr werdet sträuben, sie/Sie werden sträuben
- Futur II: ich werde gesträubt haben, du wirst gesträubt haben, er/sie/es wird gesträubt haben, wir werden gesträubt haben, ihr werdet gesträubt haben, sie/Sie werden gesträubt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich sträube, du sträubest, er/sie/es sträube, wir sträuben, ihr sträubet, sie/Sie sträuben
- Perfekt: ich habe gesträubt, du habest gesträubt, er/sie/es habe gesträubt, wir haben gesträubt, ihr habet gesträubt, sie/Sie haben gesträubt
- Futur I: ich werde sträuben, du werdest sträuben, er/sie/es werde sträuben, wir werden sträuben, ihr werdet sträuben, sie/Sie werden sträuben
- Futur II: ich werde gesträubt haben, du werdest gesträubt haben, er/sie/es werde gesträubt haben, wir werden gesträubt haben, ihr werdet gesträubt haben, sie/Sie werden gesträubt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich sträubte, du sträubtest, er/sie/es sträubte, wir sträubten, ihr sträubtet, sie/Sie sträubten
- Plusquamperfekt: ich hätte gesträubt, du hättest gesträubt, er/sie/es hätte gesträubt, wir hätten gesträubt, ihr hättet gesträubt, sie/Sie hätten gesträubt
- Futur I: ich würde sträuben, du würdest sträuben, er/sie/es würde sträuben, wir würden sträuben, ihr würdet sträuben, sie/Sie würden sträuben
- Futur II: ich würde gesträubt haben, du würdest gesträubt haben, er/sie/es würde gesträubt haben, wir würden gesträubt haben, ihr würdet gesträubt haben, sie/Sie würden gesträubt haben

### Imperativ

- Imperativ: du sträub! / sträube!, ihr sträubt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: sträuben
- Partizip I: sträubend
- Partizip II: gesträubt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/str%C3%A4uben