# stoßen

stoßen is a German verb meaning “push”. Forms: stößt, stieß, hat/ist gestoßen.

## Forms

- Present (er/sie/es): stößt
- Simple past: stieß
- Perfect: hat/ist gestoßen

## In other languages

- Русский: толкать, пихать, ударять

## Meanings

1. _transitive_ to push; to shove; to thrust
2. _reflexive · transitive_ to bump; to knock; to strike; to hurt
3. _figurative · reflexive_ to take exception [with an (+ dative) ‘to something’]
4. _intransitive_ to jolt; to kick; to thrust
5. _intransitive_ to bump, to knock [with an or gegen (+ accusative) ‘into/against something’]
6. _intransitive_ to come across, to happen upon, to stumble [with auf (+ accusative) ‘across/upon something’]
   - auf Probleme stoßen — to run into problems
7. _transitive · vulgar_ to fuck
   - PAUL Eine gute Magd ist sie, das muss man ihr lassen. Hast sie schon gestoßen? — PAUL She is a good maid, I'll give her that. Have you fucked her yet?
8. _Hilfsverb sein · mit der Präposition auf_ run into
   - Bei unserem Stadtbummel sind wir auf eine Vielzahl alter Bekannter gestoßen.
9. _Hilfsverb sein · mit der Präposition auf · auch übertragen benutzt_ encounter
   - Wir sind auf Gold gestoßen.

## Expressions

- sich stoßen an + Dat. — to take exception
- stoßen gegen + Akk. — to bump, to knock
- stoßen auf + Akk. — to come across, to happen upon, to stumble

## Examples

- Tom versuchte, Maria ins Wasser zu stoßen. — Tom tried to push Mary into the water.
- Tom hat sich den Kopf am Autodach gestoßen. — Tom hit his head on the roof of the car.
- Die Farben stoßen sich ab. — Those colors clash.
- Die Autos stießen zusammen. — The cars crashed into each other.
- Ich habe mir gerade den Zeh gestoßen. — I just stubbed my toe.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich stoße, du stößt, er/sie/es stößt, wir stoßen, ihr stoßt, sie/Sie stoßen
- Präteritum: ich stieß, du stießest / stießt, er/sie/es stieß, wir stießen, ihr stießt, sie/Sie stießen
- Perfekt: ich habe gestoßen / bin gestoßen, du hast gestoßen / bist gestoßen, er/sie/es hat gestoßen / ist gestoßen, wir haben gestoßen / sind gestoßen, ihr habt gestoßen / seid gestoßen, sie/Sie haben gestoßen / sind gestoßen
- Plusquamperfekt: ich hatte gestoßen / war gestoßen, du hattest gestoßen / warst gestoßen, er/sie/es hatte gestoßen / war gestoßen, wir hatten gestoßen / waren gestoßen, ihr hattet gestoßen / wart gestoßen, sie/Sie hatten gestoßen / waren gestoßen
- Futur I: ich werde stoßen, du wirst stoßen, er/sie/es wird stoßen, wir werden stoßen, ihr werdet stoßen, sie/Sie werden stoßen
- Futur II: ich werde gestoßen haben / werde gestoßen sein, du wirst gestoßen haben / wirst gestoßen sein, er/sie/es wird gestoßen haben / wird gestoßen sein, wir werden gestoßen haben / werden gestoßen sein, ihr werdet gestoßen haben / werdet gestoßen sein, sie/Sie werden gestoßen haben / werden gestoßen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich stoße, du stoßest, er/sie/es stoße, wir stoßen, ihr stoßet, sie/Sie stoßen
- Perfekt: ich habe gestoßen / sei gestoßen, du habest gestoßen / seist gestoßen / seiest gestoßen, er/sie/es habe gestoßen / sei gestoßen, wir haben gestoßen / seien gestoßen, ihr habet gestoßen / seiet gestoßen, sie/Sie haben gestoßen / seien gestoßen
- Futur I: ich werde stoßen, du werdest stoßen, er/sie/es werde stoßen, wir werden stoßen, ihr werdet stoßen, sie/Sie werden stoßen
- Futur II: ich werde gestoßen haben / werde gestoßen sein, du werdest gestoßen haben / werdest gestoßen sein, er/sie/es werde gestoßen haben / werde gestoßen sein, wir werden gestoßen haben / werden gestoßen sein, ihr werdet gestoßen haben / werdet gestoßen sein, sie/Sie werden gestoßen haben / werden gestoßen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich stieße, du stießest / stießt, er/sie/es stieße, wir stießen, ihr stießet / stießt, sie/Sie stießen
- Plusquamperfekt: ich hätte gestoßen / wäre gestoßen, du hättest gestoßen / wärst gestoßen / wärest gestoßen, er/sie/es hätte gestoßen / wäre gestoßen, wir hätten gestoßen / wären gestoßen, ihr hättet gestoßen / wärt gestoßen / wäret gestoßen, sie/Sie hätten gestoßen / wären gestoßen
- Futur I: ich würde stoßen, du würdest stoßen, er/sie/es würde stoßen, wir würden stoßen, ihr würdet stoßen, sie/Sie würden stoßen
- Futur II: ich würde gestoßen haben / würde gestoßen sein, du würdest gestoßen haben / würdest gestoßen sein, er/sie/es würde gestoßen haben / würde gestoßen sein, wir würden gestoßen haben / würden gestoßen sein, ihr würdet gestoßen haben / würdet gestoßen sein, sie/Sie würden gestoßen haben / würden gestoßen sein

### Imperativ

- Imperativ: du stoß! / stoße!, ihr stoßt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: stoßen
- Partizip I: stoßend
- Partizip II: gestoßen
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/sto%C3%9Fen