# stecken

stecken is a German verb meaning “stick”. Forms: steckt, steckte, hat gesteckt.

## Forms

- Present (er/sie/es): steckt
- Simple past: steckte
- Perfect: hat gesteckt

## In other languages

- Русский: втыкать, всовывать, засовывать
- Українська: вставляти

## Meanings

1. _intransitive · irregular_ to stick; to be stuck
   - Die Katze steckt im Baum. — The cat is stuck in the tree.
2. _colloquial · intransitive · irregular_ to be hiding (by location or causally behind something)
   - Er wusste nicht, wo seine Katze wieder steckt. — He didn’t know where his cat is again.
3. _ditransitive · colloquial · irregular_ to inform privily, to intimate
   - Spinnt ihr?!! Wir spinnen? Du hast doch den Lehrern gesteckt, dass wir in den Bunker gehen!
4. _transitive_ insert; stick
   - Den USB-Stick steckt man hier in die Öffnung und schon kann man darauf zugreifen.
5. _intransitive_ stick; be stuck
   - Das Messer steckte/stak in seinem Rücken.
6. _colloquial · transitive_ tell
   - Der Mathematiklehrer steckte mir, dass wir morgen eine kleine Arbeit schreiben werden.
7. _colloquial_ be located
   - Wo steckt denn dein Schwager?

## Examples

- Du steckst bis über beide Ohren drin! — You're in over your head.
- Tom ließ seinen Schlüssel im Schlosse stecken. — Tom left his key in the lock.
- Stecke deine Nase nicht in fremde Angelegenheiten. — Mind your own business.
- Toms Auto steckt im Matsch fest. — Tom's car is stuck in the mud.
- Der Junge steckte die Hände in die Taschen. — The boy put his hands in his pockets.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich stecke, du steckst, er/sie/es steckt, wir stecken, ihr steckt, sie/Sie stecken
- Präteritum: ich steckte, du stecktest, er/sie/es steckte, wir steckten, ihr stecktet, sie/Sie steckten
- Perfekt: ich habe gesteckt, du hast gesteckt, er/sie/es hat gesteckt, wir haben gesteckt, ihr habt gesteckt, sie/Sie haben gesteckt
- Plusquamperfekt: ich hatte gesteckt, du hattest gesteckt, er/sie/es hatte gesteckt, wir hatten gesteckt, ihr hattet gesteckt, sie/Sie hatten gesteckt
- Futur I: ich werde stecken, du wirst stecken, er/sie/es wird stecken, wir werden stecken, ihr werdet stecken, sie/Sie werden stecken
- Futur II: ich werde gesteckt haben, du wirst gesteckt haben, er/sie/es wird gesteckt haben, wir werden gesteckt haben, ihr werdet gesteckt haben, sie/Sie werden gesteckt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich stecke, du steckest, er/sie/es stecke, wir stecken, ihr stecket, sie/Sie stecken
- Perfekt: ich habe gesteckt, du habest gesteckt, er/sie/es habe gesteckt, wir haben gesteckt, ihr habet gesteckt, sie/Sie haben gesteckt
- Futur I: ich werde stecken, du werdest stecken, er/sie/es werde stecken, wir werden stecken, ihr werdet stecken, sie/Sie werden stecken
- Futur II: ich werde gesteckt haben, du werdest gesteckt haben, er/sie/es werde gesteckt haben, wir werden gesteckt haben, ihr werdet gesteckt haben, sie/Sie werden gesteckt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich steckte, du stecktest, er/sie/es steckte, wir steckten, ihr stecktet, sie/Sie steckten
- Plusquamperfekt: ich hätte gesteckt, du hättest gesteckt, er/sie/es hätte gesteckt, wir hätten gesteckt, ihr hättet gesteckt, sie/Sie hätten gesteckt
- Futur I: ich würde stecken, du würdest stecken, er/sie/es würde stecken, wir würden stecken, ihr würdet stecken, sie/Sie würden stecken
- Futur II: ich würde gesteckt haben, du würdest gesteckt haben, er/sie/es würde gesteckt haben, wir würden gesteckt haben, ihr würdet gesteckt haben, sie/Sie würden gesteckt haben

### Imperativ

- Imperativ: du steck! / stecke!, ihr steckt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: stecken
- Partizip I: steckend
- Partizip II: gesteckt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/stecken