# sprudeln

sprudeln is a German verb meaning “bubble up”. Forms: sprudelt, sprudelte, ist/hat gesprudelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): sprudelt
- Simple past: sprudelte
- Perfect: ist/hat gesprudelt

## In other languages

- Русский: бить ключом, пениться

## Meanings

1. _of liquids_ to bubble up
2. _of liquids_ to foam up
3. _of words_ to gush forth
4. _auxiliary verb · intransitive · von Flüssigkeiten_ gush
   - Das Öl sprudelt ungehindert ins Meer.
5. _auxiliary · intransitive · von Flüssigkeiten_ sparkle; bubble
   - „Da gab's dann bald mehr Diskos als Kühe in den Dörfern, in den Landgasthöfen sprudelten die Whirlpools, und die Sennerinnen wurden mit dem Paragleiter auf die Alm geflogen.“
6. _auxiliary verb · impersonal_ sputter
   - Sie schöpfte kurz Atem und dann sprudelten ihr auch schon die Worte aus dem Munde.

## Examples

- Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen. — Her head was bursting with new ideas.
- Ich sprudele über vor guten Ideen. — I'm full of good ideas.
- Das Wasser sprudelt aus dem Boden. — The water is welling up from the ground.
- Der Champagner sprudelte im Glas. — The champagne bubbled in the glass.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich sprudle / sprudele / sprudel, du sprudelst, er/sie/es sprudelt, wir sprudeln, ihr sprudelt, sie/Sie sprudeln
- Präteritum: ich sprudelte, du sprudeltest, er/sie/es sprudelte, wir sprudelten, ihr sprudeltet, sie/Sie sprudelten
- Perfekt: ich bin gesprudelt / habe gesprudelt, du bist gesprudelt / hast gesprudelt, er/sie/es ist gesprudelt / hat gesprudelt, wir sind gesprudelt / haben gesprudelt, ihr seid gesprudelt / habt gesprudelt, sie/Sie sind gesprudelt / haben gesprudelt
- Plusquamperfekt: ich war gesprudelt / hatte gesprudelt, du warst gesprudelt / hattest gesprudelt, er/sie/es war gesprudelt / hatte gesprudelt, wir waren gesprudelt / hatten gesprudelt, ihr wart gesprudelt / hattet gesprudelt, sie/Sie waren gesprudelt / hatten gesprudelt
- Futur I: ich werde sprudeln, du wirst sprudeln, er/sie/es wird sprudeln, wir werden sprudeln, ihr werdet sprudeln, sie/Sie werden sprudeln
- Futur II: ich werde gesprudelt sein / werde gesprudelt haben, du wirst gesprudelt sein / wirst gesprudelt haben, er/sie/es wird gesprudelt sein / wird gesprudelt haben, wir werden gesprudelt sein / werden gesprudelt haben, ihr werdet gesprudelt sein / werdet gesprudelt haben, sie/Sie werden gesprudelt sein / werden gesprudelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich sprudele / sprudle, du sprudelest / sprudlest, er/sie/es sprudele / sprudle, wir sprudeln, ihr sprudelet / sprudlet, sie/Sie sprudeln
- Perfekt: ich sei gesprudelt / habe gesprudelt, du seist gesprudelt / seiest gesprudelt / habest gesprudelt, er/sie/es sei gesprudelt / habe gesprudelt, wir seien gesprudelt / haben gesprudelt, ihr seiet gesprudelt / habet gesprudelt, sie/Sie seien gesprudelt / haben gesprudelt
- Futur I: ich werde sprudeln, du werdest sprudeln, er/sie/es werde sprudeln, wir werden sprudeln, ihr werdet sprudeln, sie/Sie werden sprudeln
- Futur II: ich werde gesprudelt sein / werde gesprudelt haben, du werdest gesprudelt sein / werdest gesprudelt haben, er/sie/es werde gesprudelt sein / werde gesprudelt haben, wir werden gesprudelt sein / werden gesprudelt haben, ihr werdet gesprudelt sein / werdet gesprudelt haben, sie/Sie werden gesprudelt sein / werden gesprudelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich sprudelte, du sprudeltest, er/sie/es sprudelte, wir sprudelten, ihr sprudeltet, sie/Sie sprudelten
- Plusquamperfekt: ich wäre gesprudelt / hätte gesprudelt, du wärst gesprudelt / wärest gesprudelt / hättest gesprudelt, er/sie/es wäre gesprudelt / hätte gesprudelt, wir wären gesprudelt / hätten gesprudelt, ihr wärt gesprudelt / wäret gesprudelt / hättet gesprudelt, sie/Sie wären gesprudelt / hätten gesprudelt
- Futur I: ich würde sprudeln, du würdest sprudeln, er/sie/es würde sprudeln, wir würden sprudeln, ihr würdet sprudeln, sie/Sie würden sprudeln
- Futur II: ich würde gesprudelt sein / würde gesprudelt haben, du würdest gesprudelt sein / würdest gesprudelt haben, er/sie/es würde gesprudelt sein / würde gesprudelt haben, wir würden gesprudelt sein / würden gesprudelt haben, ihr würdet gesprudelt sein / würdet gesprudelt haben, sie/Sie würden gesprudelt sein / würden gesprudelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du sprudle! / sprudel! / sprudele!, ihr sprudelt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: sprudeln
- Partizip I: sprudelnd
- Partizip II: gesprudelt
- Hilfsverb: sein / haben / sein or haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/sprudeln