# sitzen bleiben

sitzen bleiben is a German verb meaning “remain seated”. Forms: bleibt sitzen, blieb sitzen, ist sitzen geblieben.

## Forms

- Present (er/sie/es): bleibt sitzen
- Simple past: blieb sitzen
- Perfect: ist sitzen geblieben

## Meanings

1. _intransitive_ to remain seated, to keep one’s seat
   - Bleib sitzen! Ich komme zu dir rüber. — Keep your seat! I’m coming over to you.
2. _intransitive_ to stick, to remain in people’s memory
   - Dieser Ruf wird immer auf ihm sitzen bleiben. — This reputation will always stick to him.
3. _intransitive_ to be left with, to be sitting on (find no customer or purpose for something)
   - Die Händler sind auf ihren Waren sitzen geblieben. — The traders have been left with their products.
4. _intransitive_ to have to repeat a year, to flunk, to stay down
   - Wenn man nur Sechsen auf dem Zeugnis hat, bleibt man sitzen. — When you have nothing but F’s on your report card, you have to repeat a year.
5. _archaic · intransitive · of women_ to remain unmarried, become a spinster, be left on the shelf
   - Obwohl sie durchaus hübsch war, hatte sie immer Angst, sitzen zu bleiben. — Even though she was quite pretty, she was always afraid of being left on the shelf.
6. _intransitive · regional · of yeast dough_ not to prove, not to rise
   - Ihm war der Rührkuchen sitzen geblieben. — His sponge cake had not proven.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich bleibe sitzen, du bleibst sitzen, er/sie/es bleibt sitzen, wir bleiben sitzen, ihr bleibt sitzen, sie/Sie bleiben sitzen
- Präteritum: ich blieb sitzen, du bliebst sitzen, er/sie/es blieb sitzen, wir blieben sitzen, ihr bliebt sitzen, sie/Sie blieben sitzen
- Perfekt: ich bin sitzen geblieben, du bist sitzen geblieben, er/sie/es ist sitzen geblieben, wir sind sitzen geblieben, ihr seid sitzen geblieben, sie/Sie sind sitzen geblieben
- Plusquamperfekt: ich war sitzen geblieben, du warst sitzen geblieben, er/sie/es war sitzen geblieben, wir waren sitzen geblieben, ihr wart sitzen geblieben, sie/Sie waren sitzen geblieben
- Futur I: ich werde sitzen bleiben, du wirst sitzen bleiben, er/sie/es wird sitzen bleiben, wir werden sitzen bleiben, ihr werdet sitzen bleiben, sie/Sie werden sitzen bleiben
- Futur II: ich werde sitzen geblieben sein, du wirst sitzen geblieben sein, er/sie/es wird sitzen geblieben sein, wir werden sitzen geblieben sein, ihr werdet sitzen geblieben sein, sie/Sie werden sitzen geblieben sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bleibe sitzen, du bleibest sitzen, er/sie/es bleibe sitzen, wir bleiben sitzen, ihr bleibet sitzen, sie/Sie bleiben sitzen
- Perfekt: ich sei sitzen geblieben, du seist sitzen geblieben / seiest sitzen geblieben, er/sie/es sei sitzen geblieben, wir seien sitzen geblieben, ihr seiet sitzen geblieben, sie/Sie seien sitzen geblieben
- Futur I: ich werde sitzen bleiben, du werdest sitzen bleiben, er/sie/es werde sitzen bleiben, wir werden sitzen bleiben, ihr werdet sitzen bleiben, sie/Sie werden sitzen bleiben
- Futur II: ich werde sitzen geblieben sein, du werdest sitzen geblieben sein, er/sie/es werde sitzen geblieben sein, wir werden sitzen geblieben sein, ihr werdet sitzen geblieben sein, sie/Sie werden sitzen geblieben sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bliebe sitzen, du bliebest sitzen / bliebst sitzen, er/sie/es bliebe sitzen, wir blieben sitzen, ihr bliebet sitzen / bliebt sitzen, sie/Sie blieben sitzen
- Plusquamperfekt: ich wäre sitzen geblieben, du wärst sitzen geblieben / wärest sitzen geblieben, er/sie/es wäre sitzen geblieben, wir wären sitzen geblieben, ihr wärt sitzen geblieben / wäret sitzen geblieben, sie/Sie wären sitzen geblieben
- Futur I: ich würde sitzen bleiben, du würdest sitzen bleiben, er/sie/es würde sitzen bleiben, wir würden sitzen bleiben, ihr würdet sitzen bleiben, sie/Sie würden sitzen bleiben
- Futur II: ich würde sitzen geblieben sein, du würdest sitzen geblieben sein, er/sie/es würde sitzen geblieben sein, wir würden sitzen geblieben sein, ihr würdet sitzen geblieben sein, sie/Sie würden sitzen geblieben sein

### Imperativ

- Imperativ: du bleib sitzen! / bleibe sitzen!, ihr bleibt sitzen!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: sitzen bleiben
- Partizip I: sitzen bleibend
- Partizip II: sitzen geblieben
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/sitzen%20bleiben
