# sich den Tod holen

sich den Tod holen is a German verb meaning “catch one's death”. Forms: holt sich den Tod, holte sich den Tod, hat sich den Tod geholt.

## Forms

- Present (er/sie/es): holt sich den Tod
- Simple past: holte sich den Tod
- Perfect: hat sich den Tod geholt

## Meanings

1. to catch one's death (get an illness, usually a cold or flu by exposing oneself to low temperatures)
   - Was sitzt ihr denn bei der Kälte hier draußen! Kommt rein, ihr holt euch ja den Tod! — Why on earth are you sitting out here in this cold! Come inside, you’re all going to catch your death!

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich hole mir den Tod, du holst dir den Tod, er/sie/es holt sich den Tod, wir holen uns den Tod, ihr holt euch den Tod, sie/Sie holen sich den Tod
- Präteritum: ich holte mir den Tod, du holtest dir den Tod, er/sie/es holte sich den Tod, wir holten uns den Tod, ihr holtet euch den Tod, sie/Sie holten sich den Tod
- Perfekt: ich habe mir den Tod geholt, du hast dir den Tod geholt, er/sie/es hat sich den Tod geholt, wir haben uns den Tod geholt, ihr habt euch den Tod geholt, sie/Sie haben sich den Tod geholt
- Plusquamperfekt: ich hatte mir den Tod geholt, du hattest dir den Tod geholt, er/sie/es hatte sich den Tod geholt, wir hatten uns den Tod geholt, ihr hattet euch den Tod geholt, sie/Sie hatten sich den Tod geholt
- Futur I: ich werde mir den Tod holen, du wirst dir den Tod holen, er/sie/es wird sich den Tod holen, wir werden uns den Tod holen, ihr werdet euch den Tod holen, sie/Sie werden sich den Tod holen
- Futur II: ich werde mir den Tod geholt haben, du wirst dir den Tod geholt haben, er/sie/es wird sich den Tod geholt haben, wir werden uns den Tod geholt haben, ihr werdet euch den Tod geholt haben, sie/Sie werden sich den Tod geholt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hole mir den Tod, du holest dir den Tod, er/sie/es hole sich den Tod, wir holen uns den Tod, ihr holet euch den Tod, sie/Sie holen sich den Tod
- Perfekt: ich habe mir den Tod geholt, du habest dir den Tod geholt, er/sie/es habe sich den Tod geholt, wir haben uns den Tod geholt, ihr habet euch den Tod geholt, sie/Sie haben sich den Tod geholt
- Futur I: ich werde mir den Tod holen, du werdest dir den Tod holen, er/sie/es werde sich den Tod holen, wir werden uns den Tod holen, ihr werdet euch den Tod holen, sie/Sie werden sich den Tod holen
- Futur II: ich werde mir den Tod geholt haben, du werdest dir den Tod geholt haben, er/sie/es werde sich den Tod geholt haben, wir werden uns den Tod geholt haben, ihr werdet euch den Tod geholt haben, sie/Sie werden sich den Tod geholt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich holte mir den Tod, du holtest dir den Tod, er/sie/es holte sich den Tod, wir holten uns den Tod, ihr holtet euch den Tod, sie/Sie holten sich den Tod
- Plusquamperfekt: ich hätte mir den Tod geholt, du hättest dir den Tod geholt, er/sie/es hätte sich den Tod geholt, wir hätten uns den Tod geholt, ihr hättet euch den Tod geholt, sie/Sie hätten sich den Tod geholt
- Futur I: ich würde mir den Tod holen, du würdest dir den Tod holen, er/sie/es würde sich den Tod holen, wir würden uns den Tod holen, ihr würdet euch den Tod holen, sie/Sie würden sich den Tod holen
- Futur II: ich würde mir den Tod geholt haben, du würdest dir den Tod geholt haben, er/sie/es würde sich den Tod geholt haben, wir würden uns den Tod geholt haben, ihr würdet euch den Tod geholt haben, sie/Sie würden sich den Tod geholt haben

### Imperativ

- Imperativ: du hol dir den Tod! / hole dir den Tod!, ihr holt euch den Tod!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: sich den Tod holen
- Partizip I: sich den Tod holend
- Partizip II: sich den Tod geholt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/sich%20den%20Tod%20holen