# seitens

seitens is a German preposition meaning “by”.

## In other languages

- Русский: со стороны

## Meanings

1. _formal_ by, on behalf of, at the hands of, on the part of (originating from, or concerning the stance of, a specific subgroup or party)
   - Wo die Annahme seitens des Frachtführers nicht im Frachtbrief ausgedrückt ist, da muss der Abschluss des Vertrags […] durch andere Beweismittel dargethan werden. — In cases where the acceptance on part of the carrier is not expressed in the bill of lading, the completion of the contract […] must be demonstrated by other evidence.

## Examples

- Das neue Hotel bat um Anregungen seitens der Gäste. — The new hotel invited suggestions from the guests.
- Für einen hilfreichen Hinweis seitens eines Muttersprachlers wäre ich dankbar. — Support from a native speaker would be appreciated.
- Sie behielt dennoch ihre Hoffnung, weil es keine Neuigkeiten seitens ihres Mannes gab. — She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
- Wir brauchen eine Presse, die nicht durch Zensur seitens der Regierung behindert wird. — We need a press unhampered by government censorship.
- Es würde das gegnerische Team zermürben, wenn man es seitens der Zuschauer stressen würde. — It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/seitens