# schwänzen

schwänzen is a German verb meaning “skip”. Forms: schwänzt, schwänzte, hat geschwänzt.

## Forms

- Present (er/sie/es): schwänzt
- Simple past: schwänzte
- Perfect: hat geschwänzt

## In other languages

- Русский: разг. прогуливать, манкировать, отлынивать
- Українська: сачкувати

## Meanings

1. _colloquial_ to skip (school, work, etc., without permission); to truant; to play hooky (US); to wag (British slang); to skive
2. _colloquial · etwas schwänzen_ play truant; shirk; skive; jig; wag; bump off; bunk; bunk off; beak; dob; dog; sag off; mitch; cut; dip; ditch; kid; pip; play hooky; skip; sluff; scull
   - Hast du heute auch Englisch geschwänzt?

## Examples

- Pflegte Tom die Schule zu schwänzen? — Did Tom use to play hooky?
- Hast du gestern die Schule geschwänzt? — Did you play hooky yesterday?
- Warum schwänzen wir heute mal nicht die Schule? — Why don't we skip school today?
- Er schwänzt oft die Schule. — He often plays truant.
- Tom schwänzt oft den Unterricht. — Tom often cuts classes.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schwänze, du schwänzt, er/sie/es schwänzt, wir schwänzen, ihr schwänzt, sie/Sie schwänzen
- Präteritum: ich schwänzte, du schwänztest, er/sie/es schwänzte, wir schwänzten, ihr schwänztet, sie/Sie schwänzten
- Perfekt: ich habe geschwänzt, du hast geschwänzt, er/sie/es hat geschwänzt, wir haben geschwänzt, ihr habt geschwänzt, sie/Sie haben geschwänzt
- Plusquamperfekt: ich hatte geschwänzt, du hattest geschwänzt, er/sie/es hatte geschwänzt, wir hatten geschwänzt, ihr hattet geschwänzt, sie/Sie hatten geschwänzt
- Futur I: ich werde schwänzen, du wirst schwänzen, er/sie/es wird schwänzen, wir werden schwänzen, ihr werdet schwänzen, sie/Sie werden schwänzen
- Futur II: ich werde geschwänzt haben, du wirst geschwänzt haben, er/sie/es wird geschwänzt haben, wir werden geschwänzt haben, ihr werdet geschwänzt haben, sie/Sie werden geschwänzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schwänze, du schwänzest, er/sie/es schwänze, wir schwänzen, ihr schwänzet, sie/Sie schwänzen
- Perfekt: ich habe geschwänzt, du habest geschwänzt, er/sie/es habe geschwänzt, wir haben geschwänzt, ihr habet geschwänzt, sie/Sie haben geschwänzt
- Futur I: ich werde schwänzen, du werdest schwänzen, er/sie/es werde schwänzen, wir werden schwänzen, ihr werdet schwänzen, sie/Sie werden schwänzen
- Futur II: ich werde geschwänzt haben, du werdest geschwänzt haben, er/sie/es werde geschwänzt haben, wir werden geschwänzt haben, ihr werdet geschwänzt haben, sie/Sie werden geschwänzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schwänzte, du schwänztest, er/sie/es schwänzte, wir schwänzten, ihr schwänztet, sie/Sie schwänzten
- Plusquamperfekt: ich hätte geschwänzt, du hättest geschwänzt, er/sie/es hätte geschwänzt, wir hätten geschwänzt, ihr hättet geschwänzt, sie/Sie hätten geschwänzt
- Futur I: ich würde schwänzen, du würdest schwänzen, er/sie/es würde schwänzen, wir würden schwänzen, ihr würdet schwänzen, sie/Sie würden schwänzen
- Futur II: ich würde geschwänzt haben, du würdest geschwänzt haben, er/sie/es würde geschwänzt haben, wir würden geschwänzt haben, ihr würdet geschwänzt haben, sie/Sie würden geschwänzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du schwänz! / schwänze!, ihr schwänzt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: schwänzen
- Partizip I: schwänzend
- Partizip II: geschwänzt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/schw%C3%A4nzen