# schliefen

schliefen is a German verb meaning “slip”. Forms: schlieft, schliefte/schloff, ist geschlieft/geschloffen.

## Forms

- Present (er/sie/es): schlieft
- Simple past: schliefte/schloff
- Perfect: ist geschlieft/geschloffen

## Meanings

1. _Austria · Southern-Germany_ synonym of schlüpfen
2. to squeeze oneself through tight passages in a cave
3. _no-gloss_ slip; huddle under something
   - 1941: „Der Mann streifte die Kleider ab und schloff unter die Decke, er gab auf das Reden der Frau kaum eine Antwort.“
4. _no-gloss_ slip into something; put something on; doff something
   - 1756: „Lege an das härine Kleid, schliefe in den Sack der Buß, nimm an die Trauer, der du in kurzem vor dem strengen Richterstuhl Gottes als ein Ubelthäter erscheinen mußt.“
5. _no-gloss_ hatch; eclose
   - 1835: „Plötzlich klammert sie sich an, die Haut öffnet sich und eine vollkommene Schabe, weiß wie der Schnee, mit schwarzen Augen schlieft heraus.“
6. _süddeutsch, österreichisch, sonst veraltet · waidmännisch_ burrow
   - 1977:

## Examples

- Ich schlief beim Lesen eines Buches ein. — I fell asleep while reading a book.
- Er tat so, als schliefe er. — He was pretending to be asleep.
- Er kam, als ich noch schlief. — He came while I was still asleep.
- Tom schlief auf dem Sofa ein. — Tom fell asleep on the sofa.
- Er schlief noch, als ich anrief. — He was still sleeping when I called.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schliefe, du schliefst, er/sie/es schlieft, wir schliefen, ihr schlieft, sie/Sie schliefen
- Präteritum: ich schliefte / schloff, du schlieftest / schloffst, er/sie/es schliefte / schloff, wir schlieften / schloffen, ihr schlieftet / schlofft, sie/Sie schlieften / schloffen
- Perfekt: ich bin geschlieft / bin geschloffen, du bist geschlieft / bist geschloffen, er/sie/es ist geschlieft / ist geschloffen, wir sind geschlieft / sind geschloffen, ihr seid geschlieft / seid geschloffen, sie/Sie sind geschlieft / sind geschloffen
- Plusquamperfekt: ich war geschlieft / war geschloffen, du warst geschlieft / warst geschloffen, er/sie/es war geschlieft / war geschloffen, wir waren geschlieft / waren geschloffen, ihr wart geschlieft / wart geschloffen, sie/Sie waren geschlieft / waren geschloffen
- Futur I: ich werde schliefen, du wirst schliefen, er/sie/es wird schliefen, wir werden schliefen, ihr werdet schliefen, sie/Sie werden schliefen
- Futur II: ich werde geschlieft sein / werde geschloffen sein, du wirst geschlieft sein / wirst geschloffen sein, er/sie/es wird geschlieft sein / wird geschloffen sein, wir werden geschlieft sein / werden geschloffen sein, ihr werdet geschlieft sein / werdet geschloffen sein, sie/Sie werden geschlieft sein / werden geschloffen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schliefe, du schliefest, er/sie/es schliefe, wir schliefen, ihr schliefet, sie/Sie schliefen
- Perfekt: ich sei geschlieft / sei geschloffen, du seist geschlieft / seiest geschlieft / seist geschloffen / seiest geschloffen, er/sie/es sei geschlieft / sei geschloffen, wir seien geschlieft / seien geschloffen, ihr seiet geschlieft / seiet geschloffen, sie/Sie seien geschlieft / seien geschloffen
- Futur I: ich werde schliefen, du werdest schliefen, er/sie/es werde schliefen, wir werden schliefen, ihr werdet schliefen, sie/Sie werden schliefen
- Futur II: ich werde geschlieft sein / werde geschloffen sein, du werdest geschlieft sein / werdest geschloffen sein, er/sie/es werde geschlieft sein / werde geschloffen sein, wir werden geschlieft sein / werden geschloffen sein, ihr werdet geschlieft sein / werdet geschloffen sein, sie/Sie werden geschlieft sein / werden geschloffen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schliefte / schlöffe, du schlieftest / schlöffest / schlöffst, er/sie/es schliefte / schlöffe, wir schlieften / schlöffen, ihr schlieftet / schlöffet / schlöfft, sie/Sie schlieften / schlöffen
- Plusquamperfekt: ich wäre geschlieft / wäre geschloffen, du wärst geschlieft / wärest geschlieft / wärst geschloffen / wärest geschloffen, er/sie/es wäre geschlieft / wäre geschloffen, wir wären geschlieft / wären geschloffen, ihr wärt geschlieft / wäret geschlieft / wärt geschloffen / wäret geschloffen, sie/Sie wären geschlieft / wären geschloffen
- Futur I: ich würde schliefen, du würdest schliefen, er/sie/es würde schliefen, wir würden schliefen, ihr würdet schliefen, sie/Sie würden schliefen
- Futur II: ich würde geschlieft sein / würde geschloffen sein, du würdest geschlieft sein / würdest geschloffen sein, er/sie/es würde geschlieft sein / würde geschloffen sein, wir würden geschlieft sein / würden geschloffen sein, ihr würdet geschlieft sein / würdet geschloffen sein, sie/Sie würden geschlieft sein / würden geschloffen sein

### Imperativ

- Imperativ: du schlief! / schliefe!, ihr schlieft!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: schliefen
- Partizip I: schliefend
- Partizip II: geschlieft
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/schliefen