# schlängeln

schlängeln is a German verb meaning “move in a snakelike manner”. Forms: schlängelt, schlängelte, hat geschlängelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): schlängelt
- Simple past: schlängelte
- Perfect: hat geschlängelt

## In other languages

- Русский: извиваться, виться, изгибаться

## Meanings

1. _reflexive_ to move in a snakelike manner
   - Eine Blindschleiche schlängelt sich über den Weg. — A blindworm crosses the footpath.
2. _figurative · reflexive_ to pick one's way, to snake (to move carefully in a winding path around various obstacles)
   - Er schlängelte sich durch die Menschenmenge. — He picked his way through the crowd.
3. _figurative · reflexive_ to snake, to meander, to twist (to follow a curving or winding path; of roads, rails, etc.)
   - Der Weg schlängelt sich durch den Wald. — The path snakes through the forest.

## Examples

- Ein kleiner Bach schlängelt sich durch die Felder. — A brook winds its way through the fields.
- Der Wanderweg schlängelt sich über das offene Feld. — The footpath winds its way across open fields.
- Der Himmel wurde dunkel, und die Straße schlängelte sich fort. — The sky faded, and the road snaked onwards.
- Es war ziemlich heikel, wie wir uns durch den Verkehr schlängelten. — It got pretty dicey weaving in and out of traffic.
- Ich schlängele mich durch die Menschenmenge. — I thread my way through the crowds of people.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schlängle / schlängele / schlängel, du schlängelst, er/sie/es schlängelt, wir schlängeln, ihr schlängelt, sie/Sie schlängeln
- Präteritum: ich schlängelte, du schlängeltest, er/sie/es schlängelte, wir schlängelten, ihr schlängeltet, sie/Sie schlängelten
- Perfekt: ich habe geschlängelt, du hast geschlängelt, er/sie/es hat geschlängelt, wir haben geschlängelt, ihr habt geschlängelt, sie/Sie haben geschlängelt
- Plusquamperfekt: ich hatte geschlängelt, du hattest geschlängelt, er/sie/es hatte geschlängelt, wir hatten geschlängelt, ihr hattet geschlängelt, sie/Sie hatten geschlängelt
- Futur I: ich werde schlängeln, du wirst schlängeln, er/sie/es wird schlängeln, wir werden schlängeln, ihr werdet schlängeln, sie/Sie werden schlängeln
- Futur II: ich werde geschlängelt haben, du wirst geschlängelt haben, er/sie/es wird geschlängelt haben, wir werden geschlängelt haben, ihr werdet geschlängelt haben, sie/Sie werden geschlängelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schlängele / schlängle, du schlängelest / schlänglest, er/sie/es schlängele / schlängle, wir schlängeln, ihr schlängelet / schlänglet, sie/Sie schlängeln
- Perfekt: ich habe geschlängelt, du habest geschlängelt, er/sie/es habe geschlängelt, wir haben geschlängelt, ihr habet geschlängelt, sie/Sie haben geschlängelt
- Futur I: ich werde schlängeln, du werdest schlängeln, er/sie/es werde schlängeln, wir werden schlängeln, ihr werdet schlängeln, sie/Sie werden schlängeln
- Futur II: ich werde geschlängelt haben, du werdest geschlängelt haben, er/sie/es werde geschlängelt haben, wir werden geschlängelt haben, ihr werdet geschlängelt haben, sie/Sie werden geschlängelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schlängelte, du schlängeltest, er/sie/es schlängelte, wir schlängelten, ihr schlängeltet, sie/Sie schlängelten
- Plusquamperfekt: ich hätte geschlängelt, du hättest geschlängelt, er/sie/es hätte geschlängelt, wir hätten geschlängelt, ihr hättet geschlängelt, sie/Sie hätten geschlängelt
- Futur I: ich würde schlängeln, du würdest schlängeln, er/sie/es würde schlängeln, wir würden schlängeln, ihr würdet schlängeln, sie/Sie würden schlängeln
- Futur II: ich würde geschlängelt haben, du würdest geschlängelt haben, er/sie/es würde geschlängelt haben, wir würden geschlängelt haben, ihr würdet geschlängelt haben, sie/Sie würden geschlängelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du schlängle! / schlängel! / schlängele!, ihr schlängelt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: schlängeln
- Partizip I: schlängelnd
- Partizip II: geschlängelt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/schl%C3%A4ngeln