# säumen

säumen is a German verb meaning “hem”. Forms: säumt, säumte, hat gesäumt.

## Forms

- Present (er/sie/es): säumt
- Simple past: säumte
- Perfect: hat gesäumt

## In other languages

- Русский: перевозить вьючным способом

## Verb

1. to hem (put a hem on an article of clothing)
2. to border; to line; to skirt

## Verb

1. _archaic · intransitive_ to procrastinate, to dawdle

## Examples

- Wir dürfen nicht säumen – wir müssen handeln! — We mustn't waste time - we have to do something!
- Den Weg säumen Hecken. — The path is lined by hedges.
- Dieser Mantel ist mit Pelz gesäumt. — The coat is lined with fur.
- Diese Straße ist mit Bäumen gesäumt. — This street is lined with trees.
- Die Straße war von lauter identischen Reihenhäusern gesäumt. — The street was lined with identical terraced houses.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich säume, du säumst, er/sie/es säumt, wir säumen, ihr säumt, sie/Sie säumen
- Präteritum: ich säumte, du säumtest, er/sie/es säumte, wir säumten, ihr säumtet, sie/Sie säumten
- Perfekt: ich habe gesäumt, du hast gesäumt, er/sie/es hat gesäumt, wir haben gesäumt, ihr habt gesäumt, sie/Sie haben gesäumt
- Plusquamperfekt: ich hatte gesäumt, du hattest gesäumt, er/sie/es hatte gesäumt, wir hatten gesäumt, ihr hattet gesäumt, sie/Sie hatten gesäumt
- Futur I: ich werde säumen, du wirst säumen, er/sie/es wird säumen, wir werden säumen, ihr werdet säumen, sie/Sie werden säumen
- Futur II: ich werde gesäumt haben, du wirst gesäumt haben, er/sie/es wird gesäumt haben, wir werden gesäumt haben, ihr werdet gesäumt haben, sie/Sie werden gesäumt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich säume, du säumest, er/sie/es säume, wir säumen, ihr säumet, sie/Sie säumen
- Perfekt: ich habe gesäumt, du habest gesäumt, er/sie/es habe gesäumt, wir haben gesäumt, ihr habet gesäumt, sie/Sie haben gesäumt
- Futur I: ich werde säumen, du werdest säumen, er/sie/es werde säumen, wir werden säumen, ihr werdet säumen, sie/Sie werden säumen
- Futur II: ich werde gesäumt haben, du werdest gesäumt haben, er/sie/es werde gesäumt haben, wir werden gesäumt haben, ihr werdet gesäumt haben, sie/Sie werden gesäumt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich säumte, du säumtest, er/sie/es säumte, wir säumten, ihr säumtet, sie/Sie säumten
- Plusquamperfekt: ich hätte gesäumt, du hättest gesäumt, er/sie/es hätte gesäumt, wir hätten gesäumt, ihr hättet gesäumt, sie/Sie hätten gesäumt
- Futur I: ich würde säumen, du würdest säumen, er/sie/es würde säumen, wir würden säumen, ihr würdet säumen, sie/Sie würden säumen
- Futur II: ich würde gesäumt haben, du würdest gesäumt haben, er/sie/es würde gesäumt haben, wir würden gesäumt haben, ihr würdet gesäumt haben, sie/Sie würden gesäumt haben

### Imperativ

- Imperativ: du säum! / säume!, ihr säumt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: säumen
- Partizip I: säumend
- Partizip II: gesäumt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/s%C3%A4umen