# ruhen

ruhen is a German verb meaning “rest”. Forms: ruht, ruhte, hat geruht.

## Forms

- Present (er/sie/es): ruht
- Simple past: ruhte
- Perfect: hat geruht

## In other languages

- Русский: отдыхать, почивать

## Meanings

1. _intransitive · of something animate_ to rest; to sleep
2. _euphemistic · intransitive_ to be buried, to lie
   - Bei einem Patrouillenritt, zu dem er sich freiwillig gemeldet, war der älteste der Enkel gefallen. Ruhte nun fern in Feindesland. — On a patrolling ride, for which he had volunteered, the oldest of the grandchildren had died. He now lay far away in enemy country.
3. _intransitive · of something inanimate_ to be positioned; to rest
4. _intransitive · of a process or event_ to stall; to be suspended
5. _intransitive_ halt; stop; stall
   - Der Bahnverkehr ruhte.

## Examples

- Setz dich und ruh dich etwas aus. — Sit down and rest a bit.
- Ich ruhte im Schatten eines Baumes. — I rested in the shade of a tree.
- Er ruhte sich im Schatten eines Baumes aus. — He rested in the shade of a tree.
- Ruhe oder du fliegst raus. — Quieten down, or you'll be kicked out.
- Den ganzen Tag regnete es. Die Bauarbeiten mussten ruhen. — It rained all day. The building work had to stop.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich ruhe, du ruhst, er/sie/es ruht, wir ruhen, ihr ruht, sie/Sie ruhen
- Präteritum: ich ruhte, du ruhtest, er/sie/es ruhte, wir ruhten, ihr ruhtet, sie/Sie ruhten
- Perfekt: ich habe geruht, du hast geruht, er/sie/es hat geruht, wir haben geruht, ihr habt geruht, sie/Sie haben geruht
- Plusquamperfekt: ich hatte geruht, du hattest geruht, er/sie/es hatte geruht, wir hatten geruht, ihr hattet geruht, sie/Sie hatten geruht
- Futur I: ich werde ruhen, du wirst ruhen, er/sie/es wird ruhen, wir werden ruhen, ihr werdet ruhen, sie/Sie werden ruhen
- Futur II: ich werde geruht haben, du wirst geruht haben, er/sie/es wird geruht haben, wir werden geruht haben, ihr werdet geruht haben, sie/Sie werden geruht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ruhe, du ruhest, er/sie/es ruhe, wir ruhen, ihr ruhet, sie/Sie ruhen
- Perfekt: ich habe geruht, du habest geruht, er/sie/es habe geruht, wir haben geruht, ihr habet geruht, sie/Sie haben geruht
- Futur I: ich werde ruhen, du werdest ruhen, er/sie/es werde ruhen, wir werden ruhen, ihr werdet ruhen, sie/Sie werden ruhen
- Futur II: ich werde geruht haben, du werdest geruht haben, er/sie/es werde geruht haben, wir werden geruht haben, ihr werdet geruht haben, sie/Sie werden geruht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ruhte, du ruhtest, er/sie/es ruhte, wir ruhten, ihr ruhtet, sie/Sie ruhten
- Plusquamperfekt: ich hätte geruht, du hättest geruht, er/sie/es hätte geruht, wir hätten geruht, ihr hättet geruht, sie/Sie hätten geruht
- Futur I: ich würde ruhen, du würdest ruhen, er/sie/es würde ruhen, wir würden ruhen, ihr würdet ruhen, sie/Sie würden ruhen
- Futur II: ich würde geruht haben, du würdest geruht haben, er/sie/es würde geruht haben, wir würden geruht haben, ihr würdet geruht haben, sie/Sie würden geruht haben

### Imperativ

- Imperativ: du ruh! / ruhe!, ihr ruht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ruhen
- Partizip I: ruhend
- Partizip II: geruht
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ruhen