# roboten

roboten is a German verb meaning “toil”. Forms: robotet, robotete, hat gerobotet/robotet.

## Forms

- Present (er/sie/es): robotet
- Simple past: robotete
- Perfect: hat gerobotet/robotet

## Meanings

1. _colloquial · archaic_ to toil
   - Selbst die zahme Touristik im Wienerwald ist ihm unmöglich, da seine Frau nicht mithalten kann und er sie an den Sonntagen nicht allein lassen will, nachdem sie die ganze Woche mit ihm gerobotet hat. Welch eintönige und ermüdende, entwürdigende Arbeit!
2. _historical_ to perform feudal labour
   - […] so ward er von Seiner Majestät entdeckt und durfte für die Siegesallee das wohlgetroffene Bildnis des Markgrafen Hatto des Gewaltigen schaffen, nebst den Bildnissen seiner beiden bedeutendsten Zeitgenossen, des Mönches Tassilo, der an einem Tage hundert Liter Bier trinken konnte, und des Ritters Klitzenzitz, der die Berliner robotten lehrte, wenn sie ihn dann auch hängten.
3. _historical · intransitive_ do soccage service
   - „Sie beschlagnahmten Land, wo und wieviel sie wollten, sie holten sich Eingeborene, wo sie sie gerade fanden und ließen sie unter der Peitsche roboten.“
4. _Austrian German · colloquial · intransitive · nordostdeutsch_ drudge , to labour
   - Für einen Hungerslohn roboteten sie.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich robote, du robotest, er/sie/es robotet, wir roboten, ihr robotet, sie/Sie roboten
- Präteritum: ich robotete, du robotetest, er/sie/es robotete, wir roboteten, ihr robotetet, sie/Sie roboteten
- Perfekt: ich habe gerobotet / habe robotet, du hast gerobotet / hast robotet, er/sie/es hat gerobotet / hat robotet, wir haben gerobotet / haben robotet, ihr habt gerobotet / habt robotet, sie/Sie haben gerobotet / haben robotet
- Plusquamperfekt: ich hatte gerobotet / hatte robotet, du hattest gerobotet / hattest robotet, er/sie/es hatte gerobotet / hatte robotet, wir hatten gerobotet / hatten robotet, ihr hattet gerobotet / hattet robotet, sie/Sie hatten gerobotet / hatten robotet
- Futur I: ich werde roboten, du wirst roboten, er/sie/es wird roboten, wir werden roboten, ihr werdet roboten, sie/Sie werden roboten
- Futur II: ich werde gerobotet haben / werde robotet haben, du wirst gerobotet haben / wirst robotet haben, er/sie/es wird gerobotet haben / wird robotet haben, wir werden gerobotet haben / werden robotet haben, ihr werdet gerobotet haben / werdet robotet haben, sie/Sie werden gerobotet haben / werden robotet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich robote, du robotest, er/sie/es robote, wir roboten, ihr robotet, sie/Sie roboten
- Perfekt: ich habe gerobotet / habe robotet, du habest gerobotet / habest robotet, er/sie/es habe gerobotet / habe robotet, wir haben gerobotet / haben robotet, ihr habet gerobotet / habet robotet, sie/Sie haben gerobotet / haben robotet
- Futur I: ich werde roboten, du werdest roboten, er/sie/es werde roboten, wir werden roboten, ihr werdet roboten, sie/Sie werden roboten
- Futur II: ich werde gerobotet haben / werde robotet haben, du werdest gerobotet haben / werdest robotet haben, er/sie/es werde gerobotet haben / werde robotet haben, wir werden gerobotet haben / werden robotet haben, ihr werdet gerobotet haben / werdet robotet haben, sie/Sie werden gerobotet haben / werden robotet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich robotete, du robotetest, er/sie/es robotete, wir roboteten, ihr robotetet, sie/Sie roboteten
- Plusquamperfekt: ich hätte gerobotet / hätte robotet, du hättest gerobotet / hättest robotet, er/sie/es hätte gerobotet / hätte robotet, wir hätten gerobotet / hätten robotet, ihr hättet gerobotet / hättet robotet, sie/Sie hätten gerobotet / hätten robotet
- Futur I: ich würde roboten, du würdest roboten, er/sie/es würde roboten, wir würden roboten, ihr würdet roboten, sie/Sie würden roboten
- Futur II: ich würde gerobotet haben / würde robotet haben, du würdest gerobotet haben / würdest robotet haben, er/sie/es würde gerobotet haben / würde robotet haben, wir würden gerobotet haben / würden robotet haben, ihr würdet gerobotet haben / würdet robotet haben, sie/Sie würden gerobotet haben / würden robotet haben

### Imperativ

- Imperativ: du robot! / robote!, ihr robotet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: roboten
- Partizip I: robotend
- Partizip II: gerobotet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/roboten