# ran

ran is a German adverb meaning “near”.

## Meanings

1. _colloquial_ near, close to, over to
   - Bis ran an den Abgrund wagten sich nur wenige.
2. _umgangssprachlich, kurz für heran · räumlich_ let's go; come on; dig in
   - Keine Scheu, nur ran an das Essen!

## Examples

- Ich finde, da könnte etwas Salz ran. — I think it could use some salt.
- Das Telefon klingelt, aber keiner geht ran. — The phone's ringing, but no one's picking it up.
- Halte dich ran! — Do it quickly.
- Das Telefon klingelte und Tom ging ran. — The telephone rang and Tom answered.
- Das Telefon läutete, aber keiner ging ran. — The phone rang, but nobody answered it.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ran