# nehmen

nehmen is a German verb meaning “take”. Forms: nimmt, nahm, hat genommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): nimmt
- Simple past: nahm
- Perfect: hat genommen

## In other languages

- Русский: брать, взять
- Українська: брати, взяти

## Meanings

1. _transitive_ to take (something into one's possession or on one's body)
   - Wer hat meinen Hut genommen? — Who took my hat?
2. _ditransitive_ to take from
   - Die Niederlage nahm der Mannschaft den Mut. — The team's defeat robbed them of their courage.
3. _transitive_ to hold (in one's hands), to grasp
   - Hier, nimm meine Hand. — Here, take my hand.
4. _transitive_ to take, to consider (a statement, a situation, an idea, etc, in a certain way, for example seriously, badly, personally)
   - Die Polizei nimmt die Angriffe ernst. — The police are taking the attacks seriously.
5. _transitive_ to capture, to arrest
   - Die Verbrecher wurden in Gewahrsam genommen. — The criminals were taken into custody.
6. _transitive_ to ingest (e.g. a pill)
   - Nimm etwas Aspirin, wenn du Kopfschmerzen hast. — Take some aspirin if you have a headache.
7. _transitive_ to move into, to sit at (one's assigned position)
   - Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Ihre Plätze. — Ladies and gentlemen, please take your seats.
8. _Dativ · reflexive · transitive_ to use (time, effort, etc. for a specific purpose)
   - Du solltest dir etwas Zeit nehmen, um dich zu entspannen. — You should take some time to relax.
9. _transitive · with certain nouns_ To begin or cause the action implied by a noun to take place, possibly making the sentence more passive or indirect.
   - Abschied nehmen — to say goodbye
10. _reflexive_ to cause oneself to be (in some state); to become; to take oneself (to some state)
   - Nimm dich in Acht! — Take care!
11. _transitive_ to seize, to capture
12. _transitive_ to receive, to accept
13. _transitive_ to foul
14. take; have
   - Du kannst dir nicht einfach nehmen, was du haben willst! Du musst für die Sachen bezahlen!

## Examples

- Er nahm die Beine in die Hand. — He legged it.
- Ich nahm ein Buch aus dem Regal. — I took a book from the shelf.
- Nehmen Sie mich so, wie ich bin. — Take me as I am.
- Tom nahm ein Bonbon aus der Tüte. — Tom took a sweet from the bag.
- Er nimmt kein Blatt vor den Mund. — He doesn't mince words.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich nehme, du nimmst, er/sie/es nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie/Sie nehmen
- Präteritum: ich nahm, du nahmst, er/sie/es nahm, wir nahmen, ihr nahmt, sie/Sie nahmen
- Perfekt: ich habe genommen, du hast genommen, er/sie/es hat genommen, wir haben genommen, ihr habt genommen, sie/Sie haben genommen
- Plusquamperfekt: ich hatte genommen, du hattest genommen, er/sie/es hatte genommen, wir hatten genommen, ihr hattet genommen, sie/Sie hatten genommen
- Futur I: ich werde nehmen, du wirst nehmen, er/sie/es wird nehmen, wir werden nehmen, ihr werdet nehmen, sie/Sie werden nehmen
- Futur II: ich werde genommen haben, du wirst genommen haben, er/sie/es wird genommen haben, wir werden genommen haben, ihr werdet genommen haben, sie/Sie werden genommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich nehme, du nehmest, er/sie/es nehme, wir nehmen, ihr nehmet, sie/Sie nehmen
- Perfekt: ich habe genommen, du habest genommen, er/sie/es habe genommen, wir haben genommen, ihr habet genommen, sie/Sie haben genommen
- Futur I: ich werde nehmen, du werdest nehmen, er/sie/es werde nehmen, wir werden nehmen, ihr werdet nehmen, sie/Sie werden nehmen
- Futur II: ich werde genommen haben, du werdest genommen haben, er/sie/es werde genommen haben, wir werden genommen haben, ihr werdet genommen haben, sie/Sie werden genommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich nähme, du nähmest / nähmst, er/sie/es nähme, wir nähmen, ihr nähmet / nähmt, sie/Sie nähmen
- Plusquamperfekt: ich hätte genommen, du hättest genommen, er/sie/es hätte genommen, wir hätten genommen, ihr hättet genommen, sie/Sie hätten genommen
- Futur I: ich würde nehmen, du würdest nehmen, er/sie/es würde nehmen, wir würden nehmen, ihr würdet nehmen, sie/Sie würden nehmen
- Futur II: ich würde genommen haben, du würdest genommen haben, er/sie/es würde genommen haben, wir würden genommen haben, ihr würdet genommen haben, sie/Sie würden genommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du nimm!, ihr nehmt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: nehmen
- Partizip I: nehmend
- Partizip II: genommen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/nehmen