# nanu

nanu is a German interjection meaning “huh”.

## In other languages

- Русский: ну!, что ты [что вы]!, неужели!

## Meanings

1. _Northern-Germany_ An expression of wonderment or confusion.
   - Nanu, was macht denn der Flieger da zu so später Stunde? — Well now, what is that plane doing there at so late an hour?
2. huh
   - „Nanu? Ein Lob für Migranten? Diese seien eine "Bereicherung" für Deutschland, sagt Sarrazin.“

## Examples

- Nanu? Was hat das damit zu tun? — Huh? How is that relevant?
- Nanu! Das hätte ich nicht gedacht. — Well, well! I wouldn't have thought that.
- Nanu! Die Flasche ist ja schon fast leer! — Blimey, the bottle's almost empty!
- Nanu, was machst du denn in meinem Zimmer, Tom? — Well, well. What are you doing in my room, Tom?
- Nanu, was ist denn das? Macht da jemand eine Straßenaufführung? — Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/nanu