# nachlegen

nachlegen is a German verb meaning “feed”. Forms: legt nach, legte nach, hat nachgelegt.

## Forms

- Present (er/sie/es): legt nach
- Simple past: legte nach
- Perfect: hat nachgelegt

## In other languages

- Русский: добавлять, прибавлять, подкладывать

## Meanings

1. to add more of the same, especially of firewood, food etc.
   - das Feuer geht aus, du musst mehr Holz nachlegen — the fire's going out, you gotta add more wood.
2. _figurative_ to add to an argument, to have the last word
   - Stattdessen hat sie nachgelegt und auf Youtube^([sic]) ein Video gepostet, in dem sie Xi Jinping abermals die Meinung geigt […]
3. _auch über Essen_ feed
   - Zur Nacht sollten wir noch etwas Holz nachlegen, damit die Glut bis zum Morgen hält.
4. fire up
   - Nach der Halbzeitpause konnten die Jungs noch mal nachlegen und den Ausgleich erzielen.

## Examples

- Tom legte noch ein paar Scheite nach. — Tom put a few more logs on the fire.
- In der Kantine werden noch Pommes nachgelegt. — They're frying more chips in the canteen.
- Tom legte Feuerholz nach. — Tom added wood to the fire.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich lege nach, du legst nach, er/sie/es legt nach, wir legen nach, ihr legt nach, sie/Sie legen nach
- Präteritum: ich legte nach, du legtest nach, er/sie/es legte nach, wir legten nach, ihr legtet nach, sie/Sie legten nach
- Perfekt: ich habe nachgelegt, du hast nachgelegt, er/sie/es hat nachgelegt, wir haben nachgelegt, ihr habt nachgelegt, sie/Sie haben nachgelegt
- Plusquamperfekt: ich hatte nachgelegt, du hattest nachgelegt, er/sie/es hatte nachgelegt, wir hatten nachgelegt, ihr hattet nachgelegt, sie/Sie hatten nachgelegt
- Futur I: ich werde nachlegen, du wirst nachlegen, er/sie/es wird nachlegen, wir werden nachlegen, ihr werdet nachlegen, sie/Sie werden nachlegen
- Futur II: ich werde nachgelegt haben, du wirst nachgelegt haben, er/sie/es wird nachgelegt haben, wir werden nachgelegt haben, ihr werdet nachgelegt haben, sie/Sie werden nachgelegt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lege nach, du legest nach, er/sie/es lege nach, wir legen nach, ihr leget nach, sie/Sie legen nach
- Perfekt: ich habe nachgelegt, du habest nachgelegt, er/sie/es habe nachgelegt, wir haben nachgelegt, ihr habet nachgelegt, sie/Sie haben nachgelegt
- Futur I: ich werde nachlegen, du werdest nachlegen, er/sie/es werde nachlegen, wir werden nachlegen, ihr werdet nachlegen, sie/Sie werden nachlegen
- Futur II: ich werde nachgelegt haben, du werdest nachgelegt haben, er/sie/es werde nachgelegt haben, wir werden nachgelegt haben, ihr werdet nachgelegt haben, sie/Sie werden nachgelegt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich legte nach, du legtest nach, er/sie/es legte nach, wir legten nach, ihr legtet nach, sie/Sie legten nach
- Plusquamperfekt: ich hätte nachgelegt, du hättest nachgelegt, er/sie/es hätte nachgelegt, wir hätten nachgelegt, ihr hättet nachgelegt, sie/Sie hätten nachgelegt
- Futur I: ich würde nachlegen, du würdest nachlegen, er/sie/es würde nachlegen, wir würden nachlegen, ihr würdet nachlegen, sie/Sie würden nachlegen
- Futur II: ich würde nachgelegt haben, du würdest nachgelegt haben, er/sie/es würde nachgelegt haben, wir würden nachgelegt haben, ihr würdet nachgelegt haben, sie/Sie würden nachgelegt haben

### Imperativ

- Imperativ: du leg nach! / lege nach!, ihr legt nach!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: nachlegen
- Partizip I: nachlegend
- Partizip II: nachgelegt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/nachlegen