# nachgehen

nachgehen is a German verb meaning “follow”. Forms: geht nach, ging nach, ist nachgegangen.

## Forms

- Present (er/sie/es): geht nach
- Simple past: ging nach
- Perfect: ist nachgegangen

## In other languages

- Русский: отставать

## Meanings

1. _intransitive_ to follow, to pursue
   - Die Furcht, ein wiedervereinigtes Deutschland werde langfristig stärker seinen nationalen Interessen nachgehen und unilateral agieren – ohne Rücksicht auf den Nachbarn also –, verfolgt seither Frankreichs politische Klasse. — The fear that a reunited Germany would in the long term pursue its national interests more strongly and act unilaterally – hence without consideration for its neighbors – has haunted the political class of France ever since.
2. _intransitive_ to run slow (of a clock)
3. _transitive_ to investigate, to follow up

## Examples

- Meine Uhr geht täglich zwei Minuten nach. — My watch loses two minutes a day.
- Ihre Uhr geht zehn Minuten nach. — Her watch is ten minutes slow.
- Deine Uhr geht fünf Minuten nach. — Your watch is five minutes slow.
- Er geht dem Problem nach. — He is researching the problem.
- Gehen Sie Ihren Angelegenheiten nach! — Go about your business.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich gehe nach, du gehst nach, er/sie/es geht nach, wir gehen nach, ihr geht nach, sie/Sie gehen nach
- Präteritum: ich ging nach, du gingst nach, er/sie/es ging nach, wir gingen nach, ihr gingt nach, sie/Sie gingen nach
- Perfekt: ich bin nachgegangen, du bist nachgegangen, er/sie/es ist nachgegangen, wir sind nachgegangen, ihr seid nachgegangen, sie/Sie sind nachgegangen
- Plusquamperfekt: ich war nachgegangen, du warst nachgegangen, er/sie/es war nachgegangen, wir waren nachgegangen, ihr wart nachgegangen, sie/Sie waren nachgegangen
- Futur I: ich werde nachgehen, du wirst nachgehen, er/sie/es wird nachgehen, wir werden nachgehen, ihr werdet nachgehen, sie/Sie werden nachgehen
- Futur II: ich werde nachgegangen sein, du wirst nachgegangen sein, er/sie/es wird nachgegangen sein, wir werden nachgegangen sein, ihr werdet nachgegangen sein, sie/Sie werden nachgegangen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gehe nach, du gehest nach, er/sie/es gehe nach, wir gehen nach, ihr gehet nach, sie/Sie gehen nach
- Perfekt: ich sei nachgegangen, du seist nachgegangen / seiest nachgegangen, er/sie/es sei nachgegangen, wir seien nachgegangen, ihr seiet nachgegangen, sie/Sie seien nachgegangen
- Futur I: ich werde nachgehen, du werdest nachgehen, er/sie/es werde nachgehen, wir werden nachgehen, ihr werdet nachgehen, sie/Sie werden nachgehen
- Futur II: ich werde nachgegangen sein, du werdest nachgegangen sein, er/sie/es werde nachgegangen sein, wir werden nachgegangen sein, ihr werdet nachgegangen sein, sie/Sie werden nachgegangen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ginge nach, du gingest nach / gingst nach, er/sie/es ginge nach, wir gingen nach, ihr ginget nach / gingt nach, sie/Sie gingen nach
- Plusquamperfekt: ich wäre nachgegangen, du wärst nachgegangen / wärest nachgegangen, er/sie/es wäre nachgegangen, wir wären nachgegangen, ihr wärt nachgegangen / wäret nachgegangen, sie/Sie wären nachgegangen
- Futur I: ich würde nachgehen, du würdest nachgehen, er/sie/es würde nachgehen, wir würden nachgehen, ihr würdet nachgehen, sie/Sie würden nachgehen
- Futur II: ich würde nachgegangen sein, du würdest nachgegangen sein, er/sie/es würde nachgegangen sein, wir würden nachgegangen sein, ihr würdet nachgegangen sein, sie/Sie würden nachgegangen sein

### Imperativ

- Imperativ: du geh nach! / gehe nach!, ihr geht nach!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: nachgehen
- Partizip I: nachgehend
- Partizip II: nachgegangen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/nachgehen