# nachdem

nachdem is a German conjunction meaning “after”.

## In other languages

- Русский: после того как, когда
- Українська: після того як, коли

## Meanings

1. after (that)
   - Ich ging aus, nachdem ich mich angezogen hatte. — I went out after I got dressed.
2. given that, being that
   - Nachdem es ePersons wie gesagt nicht gibt und ein KI-System mithin keine Rechtssubjektivität hat, kommt eine direkte Anwendung von § 278 BGB nicht in Betracht.
3. _Im engeren Sinn kausale Subjunktion leitet einen Nebensatz ein · der das Geschehen des Hauptsatzes begründet (in diesem muss ein Tempus der Gleichzeitigkeit stehen · im Unterschied zu [1])_ because
   - Nachdem es offenbar ein Problem für ihn ist, ziehe ich den Antrag zurück.

## Examples

- Tom kam an, nachdem Maria gegangen war. — Tom arrived after Mary left.
- Erst nachdem ich ihn angerufen hatte, kam er. — Only after I had phoned him did he come.
- Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett. — After I watched TV, I went to bed.
- Tom heiratete Maria, nachdem deren Mann gestorben war. — Tom married Mary after her husband died.
- Sie wurde ermutigt, nachdem sie diese Nachricht erfahren hatte. — Hearing the news, she was encouraged.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/nachdem