# nach

nach is a German preposition meaning “after”.

## In other languages

- Русский: в, на, к
- Українська: до, у, в

## Preposition

1. after, past (later in time)
   - Viertel nach sechs — a quarter past six
2. after, behind (in sequence)
   - B kommt nach A. — B comes after A.
3. to, towards (with geographical names, directions etc.; see usage notes below)
   - die Flucht nach Ägypten — the flight into Egypt
4. according to, in accordance with (following the lead of a preference, order, etc.) (also as a postposition, see below)
   - nach bestem Wissen und Gewissen — in all conscience, to the best of knowledge and belief
5. by the authority of; following (a school of thought)
   - nach Adam Riese — according to basic arithmetics
6. _with verbs of sensual perception_ like (see usage notes below)
   - Das riecht nach Knoblauch. — This smells like garlic.
7. for (indicating desire for an object)
   - nach etwas greifen — to reach for something
8. _with-dative_ at; for
   - Adam griff nach dem Apfel.
9. _with-dative_ after; later; past; behind
   - Nach dem Regen schien wieder die Sonne.
10. _with-dative_ as to
   - Nach Goethes Faust liegt das wahre Wesen in des Pudels Kern.

## postp

1. according to
   - meiner Meinung nach — in my opinion

## Adverb

1. Separated form of nach-

## Examples

- Das ist der Zug nach New York. — This is the train for New York.
- Ich bin auf dem Weg nach Hause. — I'm on my way home.
- Ken las, als ich nach Hause kam. — Ken was reading when I came home.
- Ich fuhr mit dem Zug nach Boston. — I went to Boston by train.
- Ich bin müde und will nach Hause. — I'm tired and I want to go home.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/nach