# mitbekommen

mitbekommen is a German verb meaning “given”. Forms: bekommt mit, bekam mit, hat mitbekommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): bekommt mit
- Simple past: bekam mit
- Perfect: hat mitbekommen

## In other languages

- Русский: получать с собой

## Meanings

1. _transitive_ to get or be given something when leaving
2. _figurative · transitive_ to notice, learn, find out (become aware, become informed, come to know)
   - Ich habe davon nichts mitbekommen. — I didn't hear anything about it.
3. _figurative · transitive_ to understand
4. given
   - „Taduhepa hätte dann, als Amenophis IV. sie noch ganz »frisch« übernahm, eine völlig feminin geartete Mitgift mitbekommen, nämlich […].“
5. take note
   - „Natürlich hatte er mitbekommen, dass sie die Spurensicherung angefordert hatte, obwohl ihm kein aktueller Fall bekannt war.“

## Examples

- Ich habe es nicht richtig mitbekommen. — I didn't get it right.
- Ich habe Ihren Namen nicht mitbekommen. — I didn't get your name.
- Ich bekam von der ganzen Sache nichts mit. — I was oblivious to the whole thing.
- Ich habe nicht mitbekommen, was du gesagt hast. — I didn't catch what you said.
- Ich habe das Mobbing im Flur zufällig mitbekommen. — I happened to witness the bullying in the corridor.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich bekomme mit, du bekommst mit, er/sie/es bekommt mit, wir bekommen mit, ihr bekommt mit, sie/Sie bekommen mit
- Präteritum: ich bekam mit, du bekamst mit, er/sie/es bekam mit, wir bekamen mit, ihr bekamt mit, sie/Sie bekamen mit
- Perfekt: ich habe mitbekommen, du hast mitbekommen, er/sie/es hat mitbekommen, wir haben mitbekommen, ihr habt mitbekommen, sie/Sie haben mitbekommen
- Plusquamperfekt: ich hatte mitbekommen, du hattest mitbekommen, er/sie/es hatte mitbekommen, wir hatten mitbekommen, ihr hattet mitbekommen, sie/Sie hatten mitbekommen
- Futur I: ich werde mitbekommen, du wirst mitbekommen, er/sie/es wird mitbekommen, wir werden mitbekommen, ihr werdet mitbekommen, sie/Sie werden mitbekommen
- Futur II: ich werde mitbekommen haben, du wirst mitbekommen haben, er/sie/es wird mitbekommen haben, wir werden mitbekommen haben, ihr werdet mitbekommen haben, sie/Sie werden mitbekommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bekomme mit, du bekommest mit, er/sie/es bekomme mit, wir bekommen mit, ihr bekommet mit, sie/Sie bekommen mit
- Perfekt: ich habe mitbekommen, du habest mitbekommen, er/sie/es habe mitbekommen, wir haben mitbekommen, ihr habet mitbekommen, sie/Sie haben mitbekommen
- Futur I: ich werde mitbekommen, du werdest mitbekommen, er/sie/es werde mitbekommen, wir werden mitbekommen, ihr werdet mitbekommen, sie/Sie werden mitbekommen
- Futur II: ich werde mitbekommen haben, du werdest mitbekommen haben, er/sie/es werde mitbekommen haben, wir werden mitbekommen haben, ihr werdet mitbekommen haben, sie/Sie werden mitbekommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bekäme mit, du bekämest mit / bekämst mit, er/sie/es bekäme mit, wir bekämen mit, ihr bekämet mit / bekämt mit, sie/Sie bekämen mit
- Plusquamperfekt: ich hätte mitbekommen, du hättest mitbekommen, er/sie/es hätte mitbekommen, wir hätten mitbekommen, ihr hättet mitbekommen, sie/Sie hätten mitbekommen
- Futur I: ich würde mitbekommen, du würdest mitbekommen, er/sie/es würde mitbekommen, wir würden mitbekommen, ihr würdet mitbekommen, sie/Sie würden mitbekommen
- Futur II: ich würde mitbekommen haben, du würdest mitbekommen haben, er/sie/es würde mitbekommen haben, wir würden mitbekommen haben, ihr würdet mitbekommen haben, sie/Sie würden mitbekommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du bekomm mit! / bekomme mit!, ihr bekommt mit!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: mitbekommen
- Partizip I: mitbekommend
- Partizip II: mitbekommen
- Hilfsverb: haben

## Related words

- Synonym: mitkriegen

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/mitbekommen