# machen

machen is a German verb meaning “make”. Forms: macht, machte, hat gemacht.

## Forms

- Present (er/sie/es): macht
- Simple past: machte
- Perfect: hat gemacht

## In other languages

- Русский: делать, совершать, выполнить
- Українська: робити, зробити

## Meanings

1. _transitive_ to make, to produce, to create (an object, arrangement, situation, etc.)
   - Ich hab dir einen Kuchen gemacht! — I made you a pie!
2. _transitive_ to make, prepare (food, drinks, etc.)
   - Machst du heute das Essen? — Are you making dinner today?
3. _colloquial · transitive_ to do, perform, carry out (an action) (to execute; to put into operation)
   - Mach es! — Do it!
4. _transitive_ to do (a noun); indicates an activity associated with a noun
   - Sport machen — do sports
5. _transitive_ to go (a specified sound) (to make the sound)
   - Das Auto machte "Bumm" und hielt an. — The car went "boom" and stopped.
6. _transitive_ to make, to cause
   - Sie hat mich lachen gemacht. — She made me laugh.
7. _transitive_ to cause [with dative ‘for/in someone’ and accusative abstract noun ‘fear, pain, difficulty, happiness, etc.’] (often translated idiomatically with English make followed by an adjective)
   - Die Nacht macht mir Angst. — Night makes me afraid.
8. _transitive_ to make (to transform) [with accusative ‘something’ and aus (+ dative) ‘from something else’] (often translated idiomatically with English turn (something into something else))
   - Die Mühle macht Mehl aus Weizen. — The mill turns wheat into flower.
9. _colloquial · transitive_ to come to, to total, to cost (to require the payment of)
   - Wie viel macht das? — How much does that come to?
10. _transitive_ to make, to be (the result of a calculation)
   - Sieben plus fünf macht zwölf. — Seven plus five makes twelve.
11. _transitive_ to be, to play (to act as the indicated role, especially in a performance)
12. _colloquial · transitive_ to signify, to mean [with nichts, viel, etc.] (translated idiomatically as English (not) matter)
   - Das macht nichts! — That doesn't matter!
13. _colloquial · intransitive_ to make, to make oneself out to be, to act, to play (to behave so as to give an appearance of being; to act as if one were (something, or a certain way))
   - Jetzt macht er auf Elder Statesman. — Now he's playing the elder statesman.
14. _euphemistic · colloquial · intransitive_ to do one's business, do number two or number one, go (to defecate or urinate)
   - groß machen — to go poop
15. _reflexive_ to do, to fare
   - Machen Sie sich gut? — Are you doing well?
16. _reflexive_ to look (to have an appearance of being)
   - Der Mantel macht sich sehr schön. — The coat looks very nice.
17. _reflexive_ to work out, to be manageable, to be sensible
   - Allein hineingehen sollte man nicht, man sollte auch nirgends hingreifen mit der bloßen Haut, weil: Da würde man bei -110 Grad auf Metall, da bleibt man kleben, und das macht sich nicht so gut. — You shouldn't enter unaccompanied, you also shouldn't touch anything with your bare skin, because at -110 degrees, onto metal, you'd get stuck to it, and that's not going to work out great / that's not a good idea.
18. _colloquial · Dativ · reflexive_ to get cracking (on/with), to get a move on (it), to get down (to)
19. _Imperativ_ come on, let's go
20. _colloquial_ do; perform; run
   - Wir machen es so, wie es uns gefällt.
21. _regional_ put
   - Mach mir bitte eine Wurst auf den Teller.
22. _colloquial · auch mit in etwas_ operate; be active in a business field
   - Acherich macht seit kurzem in Eisenwaren.

## Expressions

- machen aus + Dat. — to make

## Examples

- Was hast du zu der Zeit gemacht? — What were you doing then?
- Wenn ich Zeit habe, mach’ ich’s. — If I have time, I'll do it.
- Wer bist du? Was machst du hier? — Who are you? What're you doing here?
- Tom kommt um, wenn er das macht. — Tom will die if he does that.
- Darf ich ein Foto von dir machen? — Can I take your picture?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich mache, du machst, er/sie/es macht, wir machen, ihr macht, sie/Sie machen
- Präteritum: ich machte, du machtest, er/sie/es machte, wir machten, ihr machtet, sie/Sie machten
- Perfekt: ich habe gemacht, du hast gemacht, er/sie/es hat gemacht, wir haben gemacht, ihr habt gemacht, sie/Sie haben gemacht
- Plusquamperfekt: ich hatte gemacht, du hattest gemacht, er/sie/es hatte gemacht, wir hatten gemacht, ihr hattet gemacht, sie/Sie hatten gemacht
- Futur I: ich werde machen, du wirst machen, er/sie/es wird machen, wir werden machen, ihr werdet machen, sie/Sie werden machen
- Futur II: ich werde gemacht haben, du wirst gemacht haben, er/sie/es wird gemacht haben, wir werden gemacht haben, ihr werdet gemacht haben, sie/Sie werden gemacht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich mache, du machest, er/sie/es mache, wir machen, ihr machet, sie/Sie machen
- Perfekt: ich habe gemacht, du habest gemacht, er/sie/es habe gemacht, wir haben gemacht, ihr habet gemacht, sie/Sie haben gemacht
- Futur I: ich werde machen, du werdest machen, er/sie/es werde machen, wir werden machen, ihr werdet machen, sie/Sie werden machen
- Futur II: ich werde gemacht haben, du werdest gemacht haben, er/sie/es werde gemacht haben, wir werden gemacht haben, ihr werdet gemacht haben, sie/Sie werden gemacht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich machte, du machtest, er/sie/es machte, wir machten, ihr machtet, sie/Sie machten
- Plusquamperfekt: ich hätte gemacht, du hättest gemacht, er/sie/es hätte gemacht, wir hätten gemacht, ihr hättet gemacht, sie/Sie hätten gemacht
- Futur I: ich würde machen, du würdest machen, er/sie/es würde machen, wir würden machen, ihr würdet machen, sie/Sie würden machen
- Futur II: ich würde gemacht haben, du würdest gemacht haben, er/sie/es würde gemacht haben, wir würden gemacht haben, ihr würdet gemacht haben, sie/Sie würden gemacht haben

### Imperativ

- Imperativ: du mach! / mache!, ihr macht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: machen
- Partizip I: machend
- Partizip II: gemacht
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/machen
