# loslaufen

loslaufen is a German verb meaning “start running”. Forms: läuft los, lief los, ist losgelaufen.

## Forms

- Present (er/sie/es): läuft los
- Simple past: lief los
- Perfect: ist losgelaufen

## In other languages

- Русский: разг. побежать, пуститься бежать

## Meanings

1. to start running
2. to set off, to set out
3. _intransitive_ start ) go; run; walk
   - „Gleich als man sich gestern auf Wiedersehen gesagt hat, muß er losgelaufen sein und das ganze Ghetto verrückt gemacht haben.“
4. _intransitive_ start ) run
   - „Lokführer Dusel zieht den Fahrschalter 15 Zentimeter zurück – die schweren Motoren laufen los, erneut beginnt die Fahrt.“

## Examples

- Lauf sofort los, oder du wirst den Bus verpassen. — Start at once, or you will miss the bus.
- Die Kinder sprangen aus dem Wagen und liefen los. — The kids jumped out of the car and started running.
- Ich fasste meine kleine Schwester an der Hand, und wir liefen beide los. — I grabbed my little sister's hand, and the two of us started to run.
- Sie liefen los, als sie die Polizei sahen. — They began to run when they saw the police.
- Sie lief los, um die Feuerwehr zu alarmieren. — She ran off to call the fire brigade.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich laufe los, du läufst los, er/sie/es läuft los, wir laufen los, ihr lauft los, sie/Sie laufen los
- Präteritum: ich lief los, du liefst los, er/sie/es lief los, wir liefen los, ihr lieft los, sie/Sie liefen los
- Perfekt: ich bin losgelaufen, du bist losgelaufen, er/sie/es ist losgelaufen, wir sind losgelaufen, ihr seid losgelaufen, sie/Sie sind losgelaufen
- Plusquamperfekt: ich war losgelaufen, du warst losgelaufen, er/sie/es war losgelaufen, wir waren losgelaufen, ihr wart losgelaufen, sie/Sie waren losgelaufen
- Futur I: ich werde loslaufen, du wirst loslaufen, er/sie/es wird loslaufen, wir werden loslaufen, ihr werdet loslaufen, sie/Sie werden loslaufen
- Futur II: ich werde losgelaufen sein, du wirst losgelaufen sein, er/sie/es wird losgelaufen sein, wir werden losgelaufen sein, ihr werdet losgelaufen sein, sie/Sie werden losgelaufen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich laufe los, du laufest los, er/sie/es laufe los, wir laufen los, ihr laufet los, sie/Sie laufen los
- Perfekt: ich sei losgelaufen, du seist losgelaufen / seiest losgelaufen, er/sie/es sei losgelaufen, wir seien losgelaufen, ihr seiet losgelaufen, sie/Sie seien losgelaufen
- Futur I: ich werde loslaufen, du werdest loslaufen, er/sie/es werde loslaufen, wir werden loslaufen, ihr werdet loslaufen, sie/Sie werden loslaufen
- Futur II: ich werde losgelaufen sein, du werdest losgelaufen sein, er/sie/es werde losgelaufen sein, wir werden losgelaufen sein, ihr werdet losgelaufen sein, sie/Sie werden losgelaufen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich liefe los, du liefest los / liefst los, er/sie/es liefe los, wir liefen los, ihr liefet los / lieft los, sie/Sie liefen los
- Plusquamperfekt: ich wäre losgelaufen, du wärst losgelaufen / wärest losgelaufen, er/sie/es wäre losgelaufen, wir wären losgelaufen, ihr wärt losgelaufen / wäret losgelaufen, sie/Sie wären losgelaufen
- Futur I: ich würde loslaufen, du würdest loslaufen, er/sie/es würde loslaufen, wir würden loslaufen, ihr würdet loslaufen, sie/Sie würden loslaufen
- Futur II: ich würde losgelaufen sein, du würdest losgelaufen sein, er/sie/es würde losgelaufen sein, wir würden losgelaufen sein, ihr würdet losgelaufen sein, sie/Sie würden losgelaufen sein

### Imperativ

- Imperativ: du lauf los! / laufe los!, ihr lauft los!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: loslaufen
- Partizip I: loslaufend
- Partizip II: losgelaufen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/loslaufen