# lauter

lauter is a German adjective meaning “sincere”.

## In other languages

- Русский: одни

## Adjective

1. _formal_ sincere; honorable; of integrity; correct
   - Der Angeklagten können lautere Absichten nicht abgesprochen werden. — The defendant’s honorable intentions cannot be denied.
2. _formal · literary_ genuine; pure
   - Der König trug einen Ring aus lauterem Gold. — The king wore a ring of genuine gold.
3. _colloquial · indeclinable_ a lot of; a bunch of; much; many; several
   - Ich hab auf der Party lauter alte Freunde getroffen. — I met a bunch of old friends at the party.

## Adverb

1. _formal_ in a sincere, honorable, correct manner; with integrity
   - Die andere Seite hat sich in den Verhandlungen nicht lauter verhalten. — The other side did not behave correctly during the negotiations.
2. _colloquial_ just; only; exclusively; often best translated with all
   - Die Leute in der Verwaltung sind lauter Idioten. — Those people in the administration are all idiots.

## Examples

- Sprich lauter, damit dich jeder hören kann. — Speak louder so everyone can hear you.
- Sprich bitte lauter, dass dich jeder versteht! — Please speak louder so everybody can hear you.
- Mach das Radio ein bisschen lauter. — Turn the radio up a bit.
- Der Lärm wird immer lauter. — The noise is getting louder and louder.
- Du mußt lauter sprechen. — You have to speak louder.

## Related words

- Synonym: ausschließlich, lediglich, nur, alles

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/lauter