# lasten

lasten is a German verb meaning “weigh on”. Forms: lastet, lastete, hat gelastet.

## Forms

- Present (er/sie/es): lastet
- Simple past: lastete
- Perfect: hat gelastet

## In other languages

- Русский: нагружать

## Meanings

1. to weigh on, to bear on
2. _Dativ · figurative · intransitive_ weigh down; rest on
   - Schnee lastete auf den Dächern.
3. _Dativ · intransitive_ encumber; rest with
   - Auf dem Haus lastet eine große Hypothek.

## Examples

- Auf diesem Haus lastet ein Fluch. — This house is cursed.
- Die Verantwortung lastete schwer auf ihr. — The responsibility weighed heavily on her.
- Eine große Verwantwortung lastet auf seinen Schultern. — A great responsibility lies on his shoulders.
- Dies lastete schwer auf meinem Gemüt. — This weighed heavily on my mind.
- Mir lastet schon lange etwas auf dem Gewissen. — I've had something on my conscience for a long time.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich laste, du lastest, er/sie/es lastet, wir lasten, ihr lastet, sie/Sie lasten
- Präteritum: ich lastete, du lastetest, er/sie/es lastete, wir lasteten, ihr lastetet, sie/Sie lasteten
- Perfekt: ich habe gelastet, du hast gelastet, er/sie/es hat gelastet, wir haben gelastet, ihr habt gelastet, sie/Sie haben gelastet
- Plusquamperfekt: ich hatte gelastet, du hattest gelastet, er/sie/es hatte gelastet, wir hatten gelastet, ihr hattet gelastet, sie/Sie hatten gelastet
- Futur I: ich werde lasten, du wirst lasten, er/sie/es wird lasten, wir werden lasten, ihr werdet lasten, sie/Sie werden lasten
- Futur II: ich werde gelastet haben, du wirst gelastet haben, er/sie/es wird gelastet haben, wir werden gelastet haben, ihr werdet gelastet haben, sie/Sie werden gelastet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich laste, du lastest, er/sie/es laste, wir lasten, ihr lastet, sie/Sie lasten
- Perfekt: ich habe gelastet, du habest gelastet, er/sie/es habe gelastet, wir haben gelastet, ihr habet gelastet, sie/Sie haben gelastet
- Futur I: ich werde lasten, du werdest lasten, er/sie/es werde lasten, wir werden lasten, ihr werdet lasten, sie/Sie werden lasten
- Futur II: ich werde gelastet haben, du werdest gelastet haben, er/sie/es werde gelastet haben, wir werden gelastet haben, ihr werdet gelastet haben, sie/Sie werden gelastet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich lastete, du lastetest, er/sie/es lastete, wir lasteten, ihr lastetet, sie/Sie lasteten
- Plusquamperfekt: ich hätte gelastet, du hättest gelastet, er/sie/es hätte gelastet, wir hätten gelastet, ihr hättet gelastet, sie/Sie hätten gelastet
- Futur I: ich würde lasten, du würdest lasten, er/sie/es würde lasten, wir würden lasten, ihr würdet lasten, sie/Sie würden lasten
- Futur II: ich würde gelastet haben, du würdest gelastet haben, er/sie/es würde gelastet haben, wir würden gelastet haben, ihr würdet gelastet haben, sie/Sie würden gelastet haben

### Imperativ

- Imperativ: du last! / laste!, ihr lastet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: lasten
- Partizip I: lastend
- Partizip II: gelastet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/lasten