# labern

labern is a German verb meaning “slurp”. Forms: labert, laberte, hat gelabert.

## Forms

- Present (er/sie/es): labert
- Simple past: laberte
- Perfect: hat gelabert

## In other languages

- Русский: нести чушь, болтать чепуху

## Meanings

1. _archaic_ to slurp; to drink noisily
2. _colloquial_ to talk or speak unnecessarily lengthily; to talk idly; to engage in unsubstantiated talk; to babble
   - Als guter Politiker hat unser Bürgermeister auf der Bühne so lange gelabert, dass die Verspätung des Orchesters gar nicht auffiel. — Being a good politician, our mayor extended his speech on stage so much that the delayed appearance of the orchestra went unnoticed.
3. _colloquial_ to chat; to talk among each other (usually about light topics); the verb retains a certain nuance, but becomes rather neutral
   - Und? Was habt ihr gemacht? — Och, nur Kaffee getrunken und schön mal gelabert. — So? What did you guys do? — Oh, we just drank coffee and had a nice chat.
4. _colloquial · derogatory_ blather; yap
   - Unser Bürgermeister hat als guter Politiker, der er ist, auf der Bühne länger gelabert; so fiel die Verspätung des Orchesters nicht auf.

## Examples

- Hör auf, Unsinn zu labern. — Stop talking nonsense.
- Hör auf zu labern! — Stop chatting.
- Tote labern nicht. — Dead men tell no tales.
- Was zum Henker laberst du da? — What the hell are you on about?
- Ihr labert ohne Ende, ohne dabei etwas zu sagen. — You guys talk a lot without actually saying anything.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich labre / labere / laber, du laberst, er/sie/es labert, wir labern, ihr labert, sie/Sie labern
- Präteritum: ich laberte, du labertest, er/sie/es laberte, wir laberten, ihr labertet, sie/Sie laberten
- Perfekt: ich habe gelabert, du hast gelabert, er/sie/es hat gelabert, wir haben gelabert, ihr habt gelabert, sie/Sie haben gelabert
- Plusquamperfekt: ich hatte gelabert, du hattest gelabert, er/sie/es hatte gelabert, wir hatten gelabert, ihr hattet gelabert, sie/Sie hatten gelabert
- Futur I: ich werde labern, du wirst labern, er/sie/es wird labern, wir werden labern, ihr werdet labern, sie/Sie werden labern
- Futur II: ich werde gelabert haben, du wirst gelabert haben, er/sie/es wird gelabert haben, wir werden gelabert haben, ihr werdet gelabert haben, sie/Sie werden gelabert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich labere / labre, du laberest / labrest, er/sie/es labere / labre, wir labern, ihr laberet / labret, sie/Sie labern
- Perfekt: ich habe gelabert, du habest gelabert, er/sie/es habe gelabert, wir haben gelabert, ihr habet gelabert, sie/Sie haben gelabert
- Futur I: ich werde labern, du werdest labern, er/sie/es werde labern, wir werden labern, ihr werdet labern, sie/Sie werden labern
- Futur II: ich werde gelabert haben, du werdest gelabert haben, er/sie/es werde gelabert haben, wir werden gelabert haben, ihr werdet gelabert haben, sie/Sie werden gelabert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich laberte, du labertest, er/sie/es laberte, wir laberten, ihr labertet, sie/Sie laberten
- Plusquamperfekt: ich hätte gelabert, du hättest gelabert, er/sie/es hätte gelabert, wir hätten gelabert, ihr hättet gelabert, sie/Sie hätten gelabert
- Futur I: ich würde labern, du würdest labern, er/sie/es würde labern, wir würden labern, ihr würdet labern, sie/Sie würden labern
- Futur II: ich würde gelabert haben, du würdest gelabert haben, er/sie/es würde gelabert haben, wir würden gelabert haben, ihr würdet gelabert haben, sie/Sie würden gelabert haben

### Imperativ

- Imperativ: du labre! / laber! / labere!, ihr labert!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: labern
- Partizip I: labernd
- Partizip II: gelabert
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/labern