# lösen

lösen is a German verb meaning “loose”. Forms: löst, löste, hat gelöst.

## Forms

- Present (er/sie/es): löst
- Simple past: löste
- Perfect: hat gelöst

## In other languages

- Русский: разделять, распускать, развязывать

## Meanings

1. _transitive_ to loose; to loosen; to detach; to remove
   - (etwas) von (etwas anderes) lösen — "to remove (something) from (something else)"
2. _transitive_ to separate
   - Viele Gewässer sind mit Quecksilber belastet, das die Goldsucher einsetzen, um das Metall vom Gestein zu lösen. — Many waters are polluted with mercury, which is used by gold diggers to separate the metal from the rock.
3. _transitive_ to cast off; to remove
4. _figurative · transitive · of a problem_ to solve; to resolve; to answer
5. _reflexive_ to come loose
6. _reflexive_ to dissolve
7. _of a ticket_ to buy
   - eine Fahrkarte lösen — to buy a ticket
8. _transitive_ to release; to undo; to untie; to ease
9. _figurative · transitive · of a relationship_ to dissolve; to disband; to break up; to end
10. dissolve; disjoin
   - Erst mit einem Alter von dreißig Jahren konnte er sich so richtig von seinem Elternhaus lösen.
11. _reflexive_ defecate
   - Manchmal vergeht eine Ewigkeit, bis sich der Hund endlich löst.

## Examples

- Das würde das Problem lösen, stimmt’s? — That would solve the problem, wouldn't it?
- Dieses Problem ist nicht leicht zu lösen. — This problem isn't easy to solve.
- Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen. — Dick tried to solve the problem, in vain.
- Heute werde ich die Fahrkarten lösen. — I'll buy the tickets today.
- Dieses Problem zu lösen ist schwierig. — The problem is difficult to solve.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich löse, du löst, er/sie/es löst, wir lösen, ihr löst, sie/Sie lösen
- Präteritum: ich löste, du löstest, er/sie/es löste, wir lösten, ihr löstet, sie/Sie lösten
- Perfekt: ich habe gelöst, du hast gelöst, er/sie/es hat gelöst, wir haben gelöst, ihr habt gelöst, sie/Sie haben gelöst
- Plusquamperfekt: ich hatte gelöst, du hattest gelöst, er/sie/es hatte gelöst, wir hatten gelöst, ihr hattet gelöst, sie/Sie hatten gelöst
- Futur I: ich werde lösen, du wirst lösen, er/sie/es wird lösen, wir werden lösen, ihr werdet lösen, sie/Sie werden lösen
- Futur II: ich werde gelöst haben, du wirst gelöst haben, er/sie/es wird gelöst haben, wir werden gelöst haben, ihr werdet gelöst haben, sie/Sie werden gelöst haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich löse, du lösest, er/sie/es löse, wir lösen, ihr löset, sie/Sie lösen
- Perfekt: ich habe gelöst, du habest gelöst, er/sie/es habe gelöst, wir haben gelöst, ihr habet gelöst, sie/Sie haben gelöst
- Futur I: ich werde lösen, du werdest lösen, er/sie/es werde lösen, wir werden lösen, ihr werdet lösen, sie/Sie werden lösen
- Futur II: ich werde gelöst haben, du werdest gelöst haben, er/sie/es werde gelöst haben, wir werden gelöst haben, ihr werdet gelöst haben, sie/Sie werden gelöst haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich löste, du löstest, er/sie/es löste, wir lösten, ihr löstet, sie/Sie lösten
- Plusquamperfekt: ich hätte gelöst, du hättest gelöst, er/sie/es hätte gelöst, wir hätten gelöst, ihr hättet gelöst, sie/Sie hätten gelöst
- Futur I: ich würde lösen, du würdest lösen, er/sie/es würde lösen, wir würden lösen, ihr würdet lösen, sie/Sie würden lösen
- Futur II: ich würde gelöst haben, du würdest gelöst haben, er/sie/es würde gelöst haben, wir würden gelöst haben, ihr würdet gelöst haben, sie/Sie würden gelöst haben

### Imperativ

- Imperativ: du lös! / löse!, ihr löst!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: lösen
- Partizip I: lösend
- Partizip II: gelöst
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/l%C3%B6sen