# löffeln

löffeln is a German verb meaning “spoon”. Forms: löffelt, löffelte, hat gelöffelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): löffelt
- Simple past: löffelte
- Perfect: hat gelöffelt

## In other languages

- Русский: черпать ложкой, хлебать, есть

## Meanings

1. to spoon (eat or scoop with a spoon)
2. _reflexive_ to excuse
   - Zuerst wurden vorläufig Universitätswitze und Studentenschnurren aufgewärmt, Zipfel und Mütze besungen – Redakteur Tann pfiff: cerevisiam bibunt homines; – die Blume! – den Rest! – steige nach! – ich löffle mich! – ging wirr hin und her, und Johannes meinte, es sei ihm bereits ein Zentner Philistertum vom Leibe gefallen. Er wurde fidel. — First university joke and student jibes were warmed, tip and hat sung – editor Tann whistles: cerevisiam bibunt homines – the flower! – the rest! – ascend, too! – excuse me! – walked around erratically, and John opined that a quintal of philistinism dropped off his body already. He became lively.
3. _regional · slang_ to grok, to grasp
4. _colloquial_ [with dative] to slap, to box
5. spoon up
   - Die Kiwi ist jetzt so weich, dass man sie löffeln kann.

## Examples

- Du hast dir die Suppe eingebrockt; also löffelst du sie auch aus. — You're the one who made this mess, so you clean it up.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich löffle / löffele / löffel, du löffelst, er/sie/es löffelt, wir löffeln, ihr löffelt, sie/Sie löffeln
- Präteritum: ich löffelte, du löffeltest, er/sie/es löffelte, wir löffelten, ihr löffeltet, sie/Sie löffelten
- Perfekt: ich habe gelöffelt, du hast gelöffelt, er/sie/es hat gelöffelt, wir haben gelöffelt, ihr habt gelöffelt, sie/Sie haben gelöffelt
- Plusquamperfekt: ich hatte gelöffelt, du hattest gelöffelt, er/sie/es hatte gelöffelt, wir hatten gelöffelt, ihr hattet gelöffelt, sie/Sie hatten gelöffelt
- Futur I: ich werde löffeln, du wirst löffeln, er/sie/es wird löffeln, wir werden löffeln, ihr werdet löffeln, sie/Sie werden löffeln
- Futur II: ich werde gelöffelt haben, du wirst gelöffelt haben, er/sie/es wird gelöffelt haben, wir werden gelöffelt haben, ihr werdet gelöffelt haben, sie/Sie werden gelöffelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich löffele / löffle, du löffelest / löfflest, er/sie/es löffele / löffle, wir löffeln, ihr löffelet / löfflet, sie/Sie löffeln
- Perfekt: ich habe gelöffelt, du habest gelöffelt, er/sie/es habe gelöffelt, wir haben gelöffelt, ihr habet gelöffelt, sie/Sie haben gelöffelt
- Futur I: ich werde löffeln, du werdest löffeln, er/sie/es werde löffeln, wir werden löffeln, ihr werdet löffeln, sie/Sie werden löffeln
- Futur II: ich werde gelöffelt haben, du werdest gelöffelt haben, er/sie/es werde gelöffelt haben, wir werden gelöffelt haben, ihr werdet gelöffelt haben, sie/Sie werden gelöffelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich löffelte, du löffeltest, er/sie/es löffelte, wir löffelten, ihr löffeltet, sie/Sie löffelten
- Plusquamperfekt: ich hätte gelöffelt, du hättest gelöffelt, er/sie/es hätte gelöffelt, wir hätten gelöffelt, ihr hättet gelöffelt, sie/Sie hätten gelöffelt
- Futur I: ich würde löffeln, du würdest löffeln, er/sie/es würde löffeln, wir würden löffeln, ihr würdet löffeln, sie/Sie würden löffeln
- Futur II: ich würde gelöffelt haben, du würdest gelöffelt haben, er/sie/es würde gelöffelt haben, wir würden gelöffelt haben, ihr würdet gelöffelt haben, sie/Sie würden gelöffelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du löffle! / löffel! / löffele!, ihr löffelt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: löffeln
- Partizip I: löffelnd
- Partizip II: gelöffelt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/l%C3%B6ffeln
