# kaum

kaum is a German adverb meaning “barely”.

## In other languages

- Русский: вряд ли, едва ли
- Українська: ледь, ледве, майже не

## Meanings

1. barely, hardly (qualifying verbs or adjectives)
   - Ich kann das kaum lesen. — I can barely read this.
2. barely any, almost no (qualifying amounts)
   - Wir haben kaum noch Geld. — We barely have any money left.
3. difficult, nearly impossible
   - Das ist kaum zu glauben. — That's difficult to believe.
4. as soon as, immediately after
   - Kaum bin ich mit einer Sache fertig, da habe schon ich das nächste Problem am Hals. — As soon as I finish dealing with one thing, I'll get stuck with the next problem.
5. soon as
   - „Seit die amerikanischen Brüder Orville und Wilbur Wright in Kitty Hawk den ersten Motorflug durchführten, sind kaum mehr als sechzig Jahre vergangen.

## Examples

- Ich kann mich kaum an ihn erinnern. — I hardly remember him.
- Es waren kaum Autos auf dem Parkplatz. — There were hardly any cars in the car park.
- Es ist kaum noch Milch da. — There isn't much milk left.
- Ich weiß kaum etwas über sie. — I know hardly anything about her.
- Noch blöder kann man kaum sein. — It would be hard to be any dumber.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/kaum