# immerhin

immerhin is a German adverb meaning “after all”.

## In other languages

- Русский: по крайней мере, на худой конец
- Українська: усе ж, усе-таки, попри це

## Meanings

1. after all (explaining another statement)
   - Wir haben das Spiel gewonnen. Immerhin haben wir jeden Tag trainiert. — We won the game. After all, we did practice every day.
2. at least, anyway, on the bright side (describing a positive aspect of an otherwise unfortunate situation)
   - Das Hotel war mittelmäßig, aber immerhin war das Essen ausgezeichnet. — The hotel was mediocre, but at least the food was excellent.
3. at least, a minimum of (a certain number)
   - In der Nähe gibt es immerhin drei Geschäfte. — There are at least three stores nearby.
4. anyway, anyhow, regardless, all the same, at any rate, at least
   - Die andere Mannschaft war besser als wir, aber immerhin haben wir unser Bestes gegeben. — The other team was better than us, but we tried our best anyway.
5. _konzessiv · weist auf Tatsachen hin · die dennoch bestehen_ even so; anyhow; anyway
   - Klaus macht seine Sache immerhin, die Kritik der anderen kümmert ihn nicht.
6. _im Konzessivsatz_ also
   - Mögen die einzelnen Werke immerhin Fragmente bleiben, wenn sie nur in ihrer Vereinigung ein Ganzes bilden.

## Examples

- Immerhin spricht sie wieder mit mir. — At least she's speaking to me again.
- Ein bisschen mehr Respekt, bitte! Ich bin immerhin deine Mutter. — A little more respect please! I am still your mother.
- Immerhin habe ich versucht, etwas zu unternehmen. — At least I tried to do something.
- Das ist immerhin ein guter Anfang. — It's a good start.
- Immerhin ist er dein großer Bruder. — In any case, he's your big brother.

## Related words

- Synonym: auf jeden Fall, jedenfalls, wenigstens, zumindest

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/immerhin