# ihretwegen

ihretwegen is a German adverb meaning “because of her”.

## In other languages

- Русский: из-за неё, из-за них

## Meanings

1. because of her, for her sake
   - Das ist alles ihretwegen passiert. — All of this happened because of her.
2. because of them, for their sake
   - Das ist alles ihretwegen passiert. — All of this happened because of them.
3. as far as she is concerned (she doesn't mind if); for all she cares
   - Ihretwegen kannst du mitkommen. — As far as she is concerned, you can come with us.
4. as far as they are concerned (they don't mind if); for all they care
   - Ihretwegen kannst du mitkommen. — As far as they are concerned, you can come with us.

## Examples

- Du brauchst dir ihretwegen keine Sorgen mehr zu machen. — You don't have to worry about her anymore.
- Ich tue das hier ihretwegen. — I'm doing this for her.
- Ich bin ihretwegen hier. — I'm here because of her.
- Ihretwegen bin ich aus der Gruppe ausgetreten. — It's because of you that I quit the team.
- Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen. — She did so for her own sake, not for your sake.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ihretwegen