# huschen

huschen is a German verb meaning “scurry”. Forms: huscht, huschte, ist gehuscht.

## Forms

- Present (er/sie/es): huscht
- Simple past: huschte
- Perfect: ist gehuscht

## In other languages

- Русский: прошмыгнуть, промелькнуть, пробежать
- Українська: промайнути

## Meanings

1. _intransitive_ to scurry
   - An den Torfstichen ist es zu manchen Zeiten gar nicht ganz geheuer. In dunklen Nächten huschen hier gespenstische bläuliche Lichter hin und her, die schon manchen Wanderer erschreckt und irregeführt haben. — At the peat banks it is uncanny at some times. Here, in dark nights, ghostly bluish lights scurry to and fro, who already scared and misguided many a walker.
2. flit; scurry; scamper
   - Eben huschte kaum sichtbar ein Schatten vorbei.

## Examples

- Maria sah ein Eichhörnchen über den Parkplatz huschen und freute sich. — Seeing a squirrel scamper across the car park made Mary happy.
- Die Katze jagte hinter der Maus her, bis jene in eine Ritze huschte. — The cat chased the mouse until the mouse darted into a gap.
- Ein kleines Lächeln huschte über Marias Gesicht. — A little smile flitted across Mary's face.
- Elke huschte in ihr Zimmer. — Alice rushed into her room.
- Die Maus huschte unters Bett. — The mouse ran underneath the bed.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich husche, du huschst / huscht, er/sie/es huscht, wir huschen, ihr huscht, sie/Sie huschen
- Präteritum: ich huschte, du huschtest, er/sie/es huschte, wir huschten, ihr huschtet, sie/Sie huschten
- Perfekt: ich bin gehuscht, du bist gehuscht, er/sie/es ist gehuscht, wir sind gehuscht, ihr seid gehuscht, sie/Sie sind gehuscht
- Plusquamperfekt: ich war gehuscht, du warst gehuscht, er/sie/es war gehuscht, wir waren gehuscht, ihr wart gehuscht, sie/Sie waren gehuscht
- Futur I: ich werde huschen, du wirst huschen, er/sie/es wird huschen, wir werden huschen, ihr werdet huschen, sie/Sie werden huschen
- Futur II: ich werde gehuscht sein, du wirst gehuscht sein, er/sie/es wird gehuscht sein, wir werden gehuscht sein, ihr werdet gehuscht sein, sie/Sie werden gehuscht sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich husche, du huschest, er/sie/es husche, wir huschen, ihr huschet, sie/Sie huschen
- Perfekt: ich sei gehuscht, du seist gehuscht / seiest gehuscht, er/sie/es sei gehuscht, wir seien gehuscht, ihr seiet gehuscht, sie/Sie seien gehuscht
- Futur I: ich werde huschen, du werdest huschen, er/sie/es werde huschen, wir werden huschen, ihr werdet huschen, sie/Sie werden huschen
- Futur II: ich werde gehuscht sein, du werdest gehuscht sein, er/sie/es werde gehuscht sein, wir werden gehuscht sein, ihr werdet gehuscht sein, sie/Sie werden gehuscht sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich huschte, du huschtest, er/sie/es huschte, wir huschten, ihr huschtet, sie/Sie huschten
- Plusquamperfekt: ich wäre gehuscht, du wärst gehuscht / wärest gehuscht, er/sie/es wäre gehuscht, wir wären gehuscht, ihr wärt gehuscht / wäret gehuscht, sie/Sie wären gehuscht
- Futur I: ich würde huschen, du würdest huschen, er/sie/es würde huschen, wir würden huschen, ihr würdet huschen, sie/Sie würden huschen
- Futur II: ich würde gehuscht sein, du würdest gehuscht sein, er/sie/es würde gehuscht sein, wir würden gehuscht sein, ihr würdet gehuscht sein, sie/Sie würden gehuscht sein

### Imperativ

- Imperativ: du husch! / husche!, ihr huscht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: huschen
- Partizip I: huschend
- Partizip II: gehuscht
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/huschen
