# hochkant

hochkant is a German adverb meaning “upright”.

## Adverb

1. upright, on end, edgeways (usually said of things that are not normally positioned this way)
   - Wir können das Sofa nur hochkant durch die Tür tragen.
2. _Southern-Germany · colloquial_ forcefully, with force; construed with verbs such as rausfliegen, rausschmeißen
   - Als er anfing, mir mit dem Anwalt zu drohen, hab ich ihn hochkant rausgeschmissen. — When he started threatening me with a lawyer, I kicked him out arse over tit.
3. standing upright
   - Die Kiste solltest du besser hochkant hinstellen.

## Adjective

1. _rare_ upright, on end (as above)

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/hochkant