# hinzufügen

hinzufügen is a German verb meaning “say”. Forms: fügt hinzu, fügte hinzu, hat hinzugefügt.

## Forms

- Present (er/sie/es): fügt hinzu
- Simple past: fügte hinzu
- Perfect: hat hinzugefügt

## In other languages

- Русский: добавлять, дополнять
- Українська: додати

## Meanings

1. _transitive_ to say (after saying something else), to add
   - „Vorsicht vor Schlangen“, fügte er hinzu. — "Watch out for snakes," he added.

## Examples

- Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen. — They can add a literal translation.
- Tom konnte nicht aufhören, bei Tatoeba Sätze hinzuzufügen. — Tom couldn't stop adding sentences to Tatoeba.
- Möchten Sie noch etwas hinzufügen? — Do you want to add anything else?
- Eine Prise Salz hinzufügen. — Add a pinch of salt.
- Der Tee ist zu stark. Fügen Sie etwas Wasser hinzu. — The tea is too strong. Add some water.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich füge hinzu, du fügst hinzu, er/sie/es fügt hinzu, wir fügen hinzu, ihr fügt hinzu, sie/Sie fügen hinzu
- Präteritum: ich fügte hinzu, du fügtest hinzu, er/sie/es fügte hinzu, wir fügten hinzu, ihr fügtet hinzu, sie/Sie fügten hinzu
- Perfekt: ich habe hinzugefügt, du hast hinzugefügt, er/sie/es hat hinzugefügt, wir haben hinzugefügt, ihr habt hinzugefügt, sie/Sie haben hinzugefügt
- Plusquamperfekt: ich hatte hinzugefügt, du hattest hinzugefügt, er/sie/es hatte hinzugefügt, wir hatten hinzugefügt, ihr hattet hinzugefügt, sie/Sie hatten hinzugefügt
- Futur I: ich werde hinzufügen, du wirst hinzufügen, er/sie/es wird hinzufügen, wir werden hinzufügen, ihr werdet hinzufügen, sie/Sie werden hinzufügen
- Futur II: ich werde hinzugefügt haben, du wirst hinzugefügt haben, er/sie/es wird hinzugefügt haben, wir werden hinzugefügt haben, ihr werdet hinzugefügt haben, sie/Sie werden hinzugefügt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich füge hinzu, du fügest hinzu, er/sie/es füge hinzu, wir fügen hinzu, ihr füget hinzu, sie/Sie fügen hinzu
- Perfekt: ich habe hinzugefügt, du habest hinzugefügt, er/sie/es habe hinzugefügt, wir haben hinzugefügt, ihr habet hinzugefügt, sie/Sie haben hinzugefügt
- Futur I: ich werde hinzufügen, du werdest hinzufügen, er/sie/es werde hinzufügen, wir werden hinzufügen, ihr werdet hinzufügen, sie/Sie werden hinzufügen
- Futur II: ich werde hinzugefügt haben, du werdest hinzugefügt haben, er/sie/es werde hinzugefügt haben, wir werden hinzugefügt haben, ihr werdet hinzugefügt haben, sie/Sie werden hinzugefügt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich fügte hinzu, du fügtest hinzu, er/sie/es fügte hinzu, wir fügten hinzu, ihr fügtet hinzu, sie/Sie fügten hinzu
- Plusquamperfekt: ich hätte hinzugefügt, du hättest hinzugefügt, er/sie/es hätte hinzugefügt, wir hätten hinzugefügt, ihr hättet hinzugefügt, sie/Sie hätten hinzugefügt
- Futur I: ich würde hinzufügen, du würdest hinzufügen, er/sie/es würde hinzufügen, wir würden hinzufügen, ihr würdet hinzufügen, sie/Sie würden hinzufügen
- Futur II: ich würde hinzugefügt haben, du würdest hinzugefügt haben, er/sie/es würde hinzugefügt haben, wir würden hinzugefügt haben, ihr würdet hinzugefügt haben, sie/Sie würden hinzugefügt haben

### Imperativ

- Imperativ: du füg hinzu! / füge hinzu!, ihr fügt hinzu!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hinzufügen
- Partizip I: hinzufügend
- Partizip II: hinzugefügt
- Hilfsverb: haben

## Related words

- Synonym: fügen, beigeben
- Antonym: entfernen

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/hinzuf%C3%BCgen