# hinterlegen

hinterlegen is a German verb meaning “deposit”. Forms: hinterlegt, hinterlegte, hat hinterlegt.

## Forms

- Present (er/sie/es): hinterlegt
- Simple past: hinterlegte
- Perfect: hat hinterlegt

## In other languages

- Русский: класть сзади

## Meanings

1. to deposit
   - Die Urschrift dieses Vertrags, dessen deutscher, englischer, französischer und russischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt, die den Regierungen der anderen Vertragschließenden Seiten beglaubigte Ausfertigungen übermittelt. — The original of the present Treaty, of which the English, French, German and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall transmit certified true copies to the Governments of the other Contracting Parties.
2. to consign
3. to record (data)
4. _transitive_ deposit; lodge
   - Hinterlegst du noch dein Testament beim Notar?

## Examples

- Muss ich eine Kaution hinterlegen? — Do I have to leave a deposit?
- Unsere Karten sind an der Kinokasse hinterlegt. — Our tickets are at the cinema box office.
- Jemand hat vorhin diese Mitteilung für Sie hinterlegt. — Somebody left this note for you earlier.
- Muss ich ein Pfand hinterlegen? — Do I have to leave a deposit?
- Sie müssen drei Monatsmieten als Kaution hinterlegen. — You have to give three months' rent as a deposit.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich hinterlege, du hinterlegst, er/sie/es hinterlegt, wir hinterlegen, ihr hinterlegt, sie/Sie hinterlegen
- Präteritum: ich hinterlegte, du hinterlegtest, er/sie/es hinterlegte, wir hinterlegten, ihr hinterlegtet, sie/Sie hinterlegten
- Perfekt: ich habe hinterlegt, du hast hinterlegt, er/sie/es hat hinterlegt, wir haben hinterlegt, ihr habt hinterlegt, sie/Sie haben hinterlegt
- Plusquamperfekt: ich hatte hinterlegt, du hattest hinterlegt, er/sie/es hatte hinterlegt, wir hatten hinterlegt, ihr hattet hinterlegt, sie/Sie hatten hinterlegt
- Futur I: ich werde hinterlegen, du wirst hinterlegen, er/sie/es wird hinterlegen, wir werden hinterlegen, ihr werdet hinterlegen, sie/Sie werden hinterlegen
- Futur II: ich werde hinterlegt haben, du wirst hinterlegt haben, er/sie/es wird hinterlegt haben, wir werden hinterlegt haben, ihr werdet hinterlegt haben, sie/Sie werden hinterlegt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hinterlege, du hinterlegest, er/sie/es hinterlege, wir hinterlegen, ihr hinterleget, sie/Sie hinterlegen
- Perfekt: ich habe hinterlegt, du habest hinterlegt, er/sie/es habe hinterlegt, wir haben hinterlegt, ihr habet hinterlegt, sie/Sie haben hinterlegt
- Futur I: ich werde hinterlegen, du werdest hinterlegen, er/sie/es werde hinterlegen, wir werden hinterlegen, ihr werdet hinterlegen, sie/Sie werden hinterlegen
- Futur II: ich werde hinterlegt haben, du werdest hinterlegt haben, er/sie/es werde hinterlegt haben, wir werden hinterlegt haben, ihr werdet hinterlegt haben, sie/Sie werden hinterlegt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hinterlegte, du hinterlegtest, er/sie/es hinterlegte, wir hinterlegten, ihr hinterlegtet, sie/Sie hinterlegten
- Plusquamperfekt: ich hätte hinterlegt, du hättest hinterlegt, er/sie/es hätte hinterlegt, wir hätten hinterlegt, ihr hättet hinterlegt, sie/Sie hätten hinterlegt
- Futur I: ich würde hinterlegen, du würdest hinterlegen, er/sie/es würde hinterlegen, wir würden hinterlegen, ihr würdet hinterlegen, sie/Sie würden hinterlegen
- Futur II: ich würde hinterlegt haben, du würdest hinterlegt haben, er/sie/es würde hinterlegt haben, wir würden hinterlegt haben, ihr würdet hinterlegt haben, sie/Sie würden hinterlegt haben

### Imperativ

- Imperativ: du hinterleg! / hinterlege!, ihr hinterlegt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hinterlegen
- Partizip I: hinterlegend
- Partizip II: hinterlegt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/hinterlegen