# hinkommen

hinkommen is a German verb meaning “manage”. Forms: kommt hin, kam hin, ist hingekommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): kommt hin
- Simple past: kam hin
- Perfect: ist hingekommen

## In other languages

- Русский: приходить, попадать

## Meanings

1. to go or travel somewhere and arrive (can refer to the journey, the arrival, or both)
   - Als wir hinkamen, hat es geregnet. — When we went there, it was raining.
2. _figurative · with wo_ to arrive at a situation (usually implying some negative condition)
   - Wo kämen wir hin, wenn jeder täte, was er will! — Where would we be if everybody did what they want!
3. to manage, make do
   - Kommen wir damit hin? — Can we make do with this?
4. to be roughly right; to make sense
   - 1992, meinst du? Ja, das kommt hin. — 1992, you say? Yeah, that seems about right.
5. reach
   - Ich bin rechtzeitig zu euch hingekommen.
6. _colloquial_ fit
   - Der Rechnungsbetrag könnte in etwa hinkommen.

## Examples

- Wie kommt man da am besten hin? — What’s the best way to go there?
- Ich weiß nicht, wie ich da hinkommen soll. — I don't know how to get there.
- Tom ließ sich von Maria dort, wo er nicht hinkam, am Rücken kratzen. — Tom got Mary to scratch the part of his back he couldn't reach.
- Weißt du, wie ich da hinkommen kann? — Do you know how I can get there?
- Pünktlich komme ich da nicht mehr hin. — There's no way I'll get there in time.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich komme hin, du kommst hin, er/sie/es kommt hin, wir kommen hin, ihr kommt hin, sie/Sie kommen hin
- Präteritum: ich kam hin, du kamst hin, er/sie/es kam hin, wir kamen hin, ihr kamt hin, sie/Sie kamen hin
- Perfekt: ich bin hingekommen, du bist hingekommen, er/sie/es ist hingekommen, wir sind hingekommen, ihr seid hingekommen, sie/Sie sind hingekommen
- Plusquamperfekt: ich war hingekommen, du warst hingekommen, er/sie/es war hingekommen, wir waren hingekommen, ihr wart hingekommen, sie/Sie waren hingekommen
- Futur I: ich werde hinkommen, du wirst hinkommen, er/sie/es wird hinkommen, wir werden hinkommen, ihr werdet hinkommen, sie/Sie werden hinkommen
- Futur II: ich werde hingekommen sein, du wirst hingekommen sein, er/sie/es wird hingekommen sein, wir werden hingekommen sein, ihr werdet hingekommen sein, sie/Sie werden hingekommen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich komme hin, du kommest hin, er/sie/es komme hin, wir kommen hin, ihr kommet hin, sie/Sie kommen hin
- Perfekt: ich sei hingekommen, du seist hingekommen / seiest hingekommen, er/sie/es sei hingekommen, wir seien hingekommen, ihr seiet hingekommen, sie/Sie seien hingekommen
- Futur I: ich werde hinkommen, du werdest hinkommen, er/sie/es werde hinkommen, wir werden hinkommen, ihr werdet hinkommen, sie/Sie werden hinkommen
- Futur II: ich werde hingekommen sein, du werdest hingekommen sein, er/sie/es werde hingekommen sein, wir werden hingekommen sein, ihr werdet hingekommen sein, sie/Sie werden hingekommen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich käme hin, du kämest hin / kämst hin, er/sie/es käme hin, wir kämen hin, ihr kämet hin / kämt hin, sie/Sie kämen hin
- Plusquamperfekt: ich wäre hingekommen, du wärst hingekommen / wärest hingekommen, er/sie/es wäre hingekommen, wir wären hingekommen, ihr wärt hingekommen / wäret hingekommen, sie/Sie wären hingekommen
- Futur I: ich würde hinkommen, du würdest hinkommen, er/sie/es würde hinkommen, wir würden hinkommen, ihr würdet hinkommen, sie/Sie würden hinkommen
- Futur II: ich würde hingekommen sein, du würdest hingekommen sein, er/sie/es würde hingekommen sein, wir würden hingekommen sein, ihr würdet hingekommen sein, sie/Sie würden hingekommen sein

### Imperativ

- Imperativ: du komm hin! / komme hin!, ihr kommt hin!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hinkommen
- Partizip I: hinkommend
- Partizip II: hingekommen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/hinkommen