# hinbekommen

hinbekommen is a German verb meaning “manage”. Forms: bekommt hin, bekam hin, hat hinbekommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): bekommt hin
- Simple past: bekam hin
- Perfect: hat hinbekommen

## In other languages

- Русский: привести в порядок [в нормальный вид], справиться

## Meanings

1. _colloquial · transitive_ to manage, to succeed with
   - Demokratische Prozesse sind mühsam, aufwendig und langsam, dienen am Ende aber dazu, einen friedlichen Ausgleich unterschiedlicher Interessen hinzubekommen. — Democratic processes are arduous, costly and slow, but in the end, they serve the purpose of managing to strike a peaceful balance between different interests.
2. _colloquial_ fix; manage
   - Glaubst du, dass du den Motor noch mal hinbekommst?

## Examples

- Tom meinte, dass er das mit etwas Hilfe schon hinbekäme. — Tom said he thought he'd be able to do that if he had some help.
- Ich wußte, daß Tom das nicht so schnell hinbekäme wie Maria. — I knew Tom wouldn't be able to do that as fast as Mary.
- Wie hast du das hinbekommen? — How did you manage that?
- Das bekommen wir leicht hin. — That won't be hard to do.
- Tut mir leid, ich glaube nicht, dass ich es hinbekomme. — Sorry, I don't think I can do it.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich bekomme hin, du bekommst hin, er/sie/es bekommt hin, wir bekommen hin, ihr bekommt hin, sie/Sie bekommen hin
- Präteritum: ich bekam hin, du bekamst hin, er/sie/es bekam hin, wir bekamen hin, ihr bekamt hin, sie/Sie bekamen hin
- Perfekt: ich habe hinbekommen, du hast hinbekommen, er/sie/es hat hinbekommen, wir haben hinbekommen, ihr habt hinbekommen, sie/Sie haben hinbekommen
- Plusquamperfekt: ich hatte hinbekommen, du hattest hinbekommen, er/sie/es hatte hinbekommen, wir hatten hinbekommen, ihr hattet hinbekommen, sie/Sie hatten hinbekommen
- Futur I: ich werde hinbekommen, du wirst hinbekommen, er/sie/es wird hinbekommen, wir werden hinbekommen, ihr werdet hinbekommen, sie/Sie werden hinbekommen
- Futur II: ich werde hinbekommen haben, du wirst hinbekommen haben, er/sie/es wird hinbekommen haben, wir werden hinbekommen haben, ihr werdet hinbekommen haben, sie/Sie werden hinbekommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bekomme hin, du bekommest hin, er/sie/es bekomme hin, wir bekommen hin, ihr bekommet hin, sie/Sie bekommen hin
- Perfekt: ich habe hinbekommen, du habest hinbekommen, er/sie/es habe hinbekommen, wir haben hinbekommen, ihr habet hinbekommen, sie/Sie haben hinbekommen
- Futur I: ich werde hinbekommen, du werdest hinbekommen, er/sie/es werde hinbekommen, wir werden hinbekommen, ihr werdet hinbekommen, sie/Sie werden hinbekommen
- Futur II: ich werde hinbekommen haben, du werdest hinbekommen haben, er/sie/es werde hinbekommen haben, wir werden hinbekommen haben, ihr werdet hinbekommen haben, sie/Sie werden hinbekommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bekäme hin, du bekämest hin / bekämst hin, er/sie/es bekäme hin, wir bekämen hin, ihr bekämet hin / bekämt hin, sie/Sie bekämen hin
- Plusquamperfekt: ich hätte hinbekommen, du hättest hinbekommen, er/sie/es hätte hinbekommen, wir hätten hinbekommen, ihr hättet hinbekommen, sie/Sie hätten hinbekommen
- Futur I: ich würde hinbekommen, du würdest hinbekommen, er/sie/es würde hinbekommen, wir würden hinbekommen, ihr würdet hinbekommen, sie/Sie würden hinbekommen
- Futur II: ich würde hinbekommen haben, du würdest hinbekommen haben, er/sie/es würde hinbekommen haben, wir würden hinbekommen haben, ihr würdet hinbekommen haben, sie/Sie würden hinbekommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du bekomm hin! / bekomme hin!, ihr bekommt hin!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hinbekommen
- Partizip I: hinbekommend
- Partizip II: hinbekommen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/hinbekommen