# hexen

hexen is a German verb meaning “perform witchcraft”. Forms: hext, hexte, hat gehext.

## Forms

- Present (er/sie/es): hext
- Simple past: hexte
- Perfect: hat gehext

## In other languages

- Русский: колдовать
- Українська: чаклувати

## Meanings

1. to perform witchcraft, cast a spell/spells
2. to work miracles
3. _auch realistischer_ practise witchcraft
   - „«Hm!» brummte die Hexe auffordernd, tat so, als höre sie zu, fand das Gerede Schnickschnack und überlegte, was es für sie zu hexen gäbe.“
4. _figurative_ do wonders; astound
   - So schnell geht das nicht! Glaubst du ich kann hexen?

## Examples

- Hexen weinen nicht. — Witches don't cry.
- Hexen können auf Besenstielen fliegen. — Witches can fly on broomsticks.
- Ich kann nicht hexen. — I'm not a miracle worker.
- Hexen und Zauberer können sich der Magie bedienen, um Unmögliches geschehen zu lassen. — Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen.
- Hexen gibt es nicht, aber böse Menschen gibt es schon. — Witches don't exist, but bad people do.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich hexe, du hext, er/sie/es hext, wir hexen, ihr hext, sie/Sie hexen
- Präteritum: ich hexte, du hextest, er/sie/es hexte, wir hexten, ihr hextet, sie/Sie hexten
- Perfekt: ich habe gehext, du hast gehext, er/sie/es hat gehext, wir haben gehext, ihr habt gehext, sie/Sie haben gehext
- Plusquamperfekt: ich hatte gehext, du hattest gehext, er/sie/es hatte gehext, wir hatten gehext, ihr hattet gehext, sie/Sie hatten gehext
- Futur I: ich werde hexen, du wirst hexen, er/sie/es wird hexen, wir werden hexen, ihr werdet hexen, sie/Sie werden hexen
- Futur II: ich werde gehext haben, du wirst gehext haben, er/sie/es wird gehext haben, wir werden gehext haben, ihr werdet gehext haben, sie/Sie werden gehext haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hexe, du hexest, er/sie/es hexe, wir hexen, ihr hexet, sie/Sie hexen
- Perfekt: ich habe gehext, du habest gehext, er/sie/es habe gehext, wir haben gehext, ihr habet gehext, sie/Sie haben gehext
- Futur I: ich werde hexen, du werdest hexen, er/sie/es werde hexen, wir werden hexen, ihr werdet hexen, sie/Sie werden hexen
- Futur II: ich werde gehext haben, du werdest gehext haben, er/sie/es werde gehext haben, wir werden gehext haben, ihr werdet gehext haben, sie/Sie werden gehext haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hexte, du hextest, er/sie/es hexte, wir hexten, ihr hextet, sie/Sie hexten
- Plusquamperfekt: ich hätte gehext, du hättest gehext, er/sie/es hätte gehext, wir hätten gehext, ihr hättet gehext, sie/Sie hätten gehext
- Futur I: ich würde hexen, du würdest hexen, er/sie/es würde hexen, wir würden hexen, ihr würdet hexen, sie/Sie würden hexen
- Futur II: ich würde gehext haben, du würdest gehext haben, er/sie/es würde gehext haben, wir würden gehext haben, ihr würdet gehext haben, sie/Sie würden gehext haben

### Imperativ

- Imperativ: du hex! / hexe!, ihr hext!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hexen
- Partizip I: hexend
- Partizip II: gehext
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/hexen
