# herausnehmen

herausnehmen is a German verb meaning “remove”. Forms: nimmt heraus, nahm heraus, hat herausgenommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): nimmt heraus
- Simple past: nahm heraus
- Perfect: hat herausgenommen

## In other languages

- Русский: вынимать, изымать

## Meanings

1. _transitive_ to take out something or someone (of something)
   - Nimm den Kuchen nach 40 Minuten aus dem Ofen heraus. — Take the cake out of the oven after 40 minutes.
2. _transitive_ to remove
   - Ihr Blinddarm musste herausgenommen werden. — Her appendix had to be removed.
3. _reflexive_ to take the liberty
   - Er nimmt sich gegenüber seinem Chef zu viel heraus. — He takes too many liberties with his boss.
4. take out; unbag
   - Er nahm sich ein Bonbon aus der Tüte heraus.
5. _reflexive_ arrogate
   - Es ist allerhand, was sich diese Person alles herausnimmt.

## Examples

- Tom öffnete die Werkzeugkiste und nahm einen Schraubenschlüssel heraus. — Tom opened the toolbox and took out a wrench.
- Maria griff in ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus. — Mary reached in her purse and pulled out her checkbook.
- Tom öffnete den Kofferraum, um das Reserverad herauszunehmen. — Tom opened the boot to take out the spare wheel.
- Jemand hat das ganze Geld aus dem Safe herausgenommen. — Someone has taken all the money out of the safe.
- Sie nahm ein Taschentuch heraus und trocknete sich die Stirn ab. — She pulled out a handkerchief and mopped her brow.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich nehme heraus, du nimmst heraus, er/sie/es nimmt heraus, wir nehmen heraus, ihr nehmt heraus, sie/Sie nehmen heraus
- Präteritum: ich nahm heraus, du nahmst heraus, er/sie/es nahm heraus, wir nahmen heraus, ihr nahmt heraus, sie/Sie nahmen heraus
- Perfekt: ich habe herausgenommen, du hast herausgenommen, er/sie/es hat herausgenommen, wir haben herausgenommen, ihr habt herausgenommen, sie/Sie haben herausgenommen
- Plusquamperfekt: ich hatte herausgenommen, du hattest herausgenommen, er/sie/es hatte herausgenommen, wir hatten herausgenommen, ihr hattet herausgenommen, sie/Sie hatten herausgenommen
- Futur I: ich werde herausnehmen, du wirst herausnehmen, er/sie/es wird herausnehmen, wir werden herausnehmen, ihr werdet herausnehmen, sie/Sie werden herausnehmen
- Futur II: ich werde herausgenommen haben, du wirst herausgenommen haben, er/sie/es wird herausgenommen haben, wir werden herausgenommen haben, ihr werdet herausgenommen haben, sie/Sie werden herausgenommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich nehme heraus, du nehmest heraus, er/sie/es nehme heraus, wir nehmen heraus, ihr nehmet heraus, sie/Sie nehmen heraus
- Perfekt: ich habe herausgenommen, du habest herausgenommen, er/sie/es habe herausgenommen, wir haben herausgenommen, ihr habet herausgenommen, sie/Sie haben herausgenommen
- Futur I: ich werde herausnehmen, du werdest herausnehmen, er/sie/es werde herausnehmen, wir werden herausnehmen, ihr werdet herausnehmen, sie/Sie werden herausnehmen
- Futur II: ich werde herausgenommen haben, du werdest herausgenommen haben, er/sie/es werde herausgenommen haben, wir werden herausgenommen haben, ihr werdet herausgenommen haben, sie/Sie werden herausgenommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich nähme heraus, du nähmest heraus / nähmst heraus, er/sie/es nähme heraus, wir nähmen heraus, ihr nähmet heraus / nähmt heraus, sie/Sie nähmen heraus
- Plusquamperfekt: ich hätte herausgenommen, du hättest herausgenommen, er/sie/es hätte herausgenommen, wir hätten herausgenommen, ihr hättet herausgenommen, sie/Sie hätten herausgenommen
- Futur I: ich würde herausnehmen, du würdest herausnehmen, er/sie/es würde herausnehmen, wir würden herausnehmen, ihr würdet herausnehmen, sie/Sie würden herausnehmen
- Futur II: ich würde herausgenommen haben, du würdest herausgenommen haben, er/sie/es würde herausgenommen haben, wir würden herausgenommen haben, ihr würdet herausgenommen haben, sie/Sie würden herausgenommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du nimm heraus!, ihr nehmt heraus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: herausnehmen
- Partizip I: herausnehmend
- Partizip II: herausgenommen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/herausnehmen
