# herausgeben

herausgeben is a German verb meaning “hand over”. Forms: gibt heraus, gab heraus, hat herausgegeben.

## Forms

- Present (er/sie/es): gibt heraus
- Simple past: gab heraus
- Perfect: hat herausgegeben

## In other languages

- Русский: отдавать обратно, возвращать

## Meanings

1. _transitive_ to give/take/put something out of something (in direction towards the speaker)
2. _transitive_ to hand over, to give, to restitute, to disclose
   - Diebesgut herausgeben — to hand over stolen property
3. _transitive_ to release, to publish, to issue
4. _transitive_ give change
   - Kannst du auf 50 Euro herausgeben?

## Examples

- Kannst du auf einen Dollar herausgeben? — Do you have change for a dollar?
- Sie gab das Buch auf eigene Kosten heraus. — She published the book at her own expense.
- Ich warte darauf, dass er mir das Wechselgeld herausgibt. — I'm waiting for him to give me my change.
- Ich kann diese Information nicht herausgeben. Das ist privat. — I cannot release that information. It is private.
- Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten konnte Zamenhof seine Broschüre nicht sofort herausgeben. — Because of financial difficulties, Zamenhof was unable to immediately publish his brochure.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich gebe heraus, du gibst heraus, er/sie/es gibt heraus, wir geben heraus, ihr gebt heraus, sie/Sie geben heraus
- Präteritum: ich gab heraus, du gabst heraus, er/sie/es gab heraus, wir gaben heraus, ihr gabt heraus, sie/Sie gaben heraus
- Perfekt: ich habe herausgegeben, du hast herausgegeben, er/sie/es hat herausgegeben, wir haben herausgegeben, ihr habt herausgegeben, sie/Sie haben herausgegeben
- Plusquamperfekt: ich hatte herausgegeben, du hattest herausgegeben, er/sie/es hatte herausgegeben, wir hatten herausgegeben, ihr hattet herausgegeben, sie/Sie hatten herausgegeben
- Futur I: ich werde herausgeben, du wirst herausgeben, er/sie/es wird herausgeben, wir werden herausgeben, ihr werdet herausgeben, sie/Sie werden herausgeben
- Futur II: ich werde herausgegeben haben, du wirst herausgegeben haben, er/sie/es wird herausgegeben haben, wir werden herausgegeben haben, ihr werdet herausgegeben haben, sie/Sie werden herausgegeben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gebe heraus, du gebest heraus, er/sie/es gebe heraus, wir geben heraus, ihr gebet heraus, sie/Sie geben heraus
- Perfekt: ich habe herausgegeben, du habest herausgegeben, er/sie/es habe herausgegeben, wir haben herausgegeben, ihr habet herausgegeben, sie/Sie haben herausgegeben
- Futur I: ich werde herausgeben, du werdest herausgeben, er/sie/es werde herausgeben, wir werden herausgeben, ihr werdet herausgeben, sie/Sie werden herausgeben
- Futur II: ich werde herausgegeben haben, du werdest herausgegeben haben, er/sie/es werde herausgegeben haben, wir werden herausgegeben haben, ihr werdet herausgegeben haben, sie/Sie werden herausgegeben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich gäbe heraus, du gäbest heraus / gäbst heraus, er/sie/es gäbe heraus, wir gäben heraus, ihr gäbet heraus / gäbt heraus, sie/Sie gäben heraus
- Plusquamperfekt: ich hätte herausgegeben, du hättest herausgegeben, er/sie/es hätte herausgegeben, wir hätten herausgegeben, ihr hättet herausgegeben, sie/Sie hätten herausgegeben
- Futur I: ich würde herausgeben, du würdest herausgeben, er/sie/es würde herausgeben, wir würden herausgeben, ihr würdet herausgeben, sie/Sie würden herausgeben
- Futur II: ich würde herausgegeben haben, du würdest herausgegeben haben, er/sie/es würde herausgegeben haben, wir würden herausgegeben haben, ihr würdet herausgegeben haben, sie/Sie würden herausgegeben haben

### Imperativ

- Imperativ: du gib heraus!, ihr gebt heraus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: herausgeben
- Partizip I: herausgebend
- Partizip II: herausgegeben
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/herausgeben