# herausbekommen

herausbekommen is a German verb meaning “figure out”. Forms: bekommt heraus, bekam heraus, hat herausbekommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): bekommt heraus
- Simple past: bekam heraus
- Perfect: hat herausbekommen

## In other languages

- Русский: вытащить, извлечь

## Meanings

1. to figure out
2. _transitive_ get something out; remove something
   - Die Frau erklärte der Familie weiter, dass sie ihre Reise antreten dürften, wenn sie den Fleck herausbekommen – Hilfe bekamen sie aber nicht.
3. _transitive_ find out
   - Mehr konnte Sanders nicht aus ihm herausbekommen, und das darauf folgende Verhör in Isisi führte ebenfalls zu nichts, denn, als der Mann M'Lino gegenübergestellt wurde, sagte der Gefangene, er kenne sie nicht.
4. _transitive_ get something back
   - Nachdem sie das Retourgeld erhielten, reklamierten sie, dass sie zuwenig Wechselgeld herausbekommen hätten.

## Examples

- Ich kann das möglicherweise herausbekommen. — I might be able to work it out.
- Ich habe es rein zufällig herausbekommen. — I found out purely by chance.
- Ich versuchte herauszubekommen, was schiefgegangen war. — I tried to work out what went wrong.
- Ich hätte nicht gedacht, daß Tom den Dreh herausbekommt. — I didn't think Tom would be able to figure out how to do that.
- Es gelang Tom endlich, aus Maria ihre wahre Meinung herauszubekommen. — Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich bekomme heraus, du bekommst heraus, er/sie/es bekommt heraus, wir bekommen heraus, ihr bekommt heraus, sie/Sie bekommen heraus
- Präteritum: ich bekam heraus, du bekamst heraus, er/sie/es bekam heraus, wir bekamen heraus, ihr bekamt heraus, sie/Sie bekamen heraus
- Perfekt: ich habe herausbekommen, du hast herausbekommen, er/sie/es hat herausbekommen, wir haben herausbekommen, ihr habt herausbekommen, sie/Sie haben herausbekommen
- Plusquamperfekt: ich hatte herausbekommen, du hattest herausbekommen, er/sie/es hatte herausbekommen, wir hatten herausbekommen, ihr hattet herausbekommen, sie/Sie hatten herausbekommen
- Futur I: ich werde herausbekommen, du wirst herausbekommen, er/sie/es wird herausbekommen, wir werden herausbekommen, ihr werdet herausbekommen, sie/Sie werden herausbekommen
- Futur II: ich werde herausbekommen haben, du wirst herausbekommen haben, er/sie/es wird herausbekommen haben, wir werden herausbekommen haben, ihr werdet herausbekommen haben, sie/Sie werden herausbekommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bekomme heraus, du bekommest heraus, er/sie/es bekomme heraus, wir bekommen heraus, ihr bekommet heraus, sie/Sie bekommen heraus
- Perfekt: ich habe herausbekommen, du habest herausbekommen, er/sie/es habe herausbekommen, wir haben herausbekommen, ihr habet herausbekommen, sie/Sie haben herausbekommen
- Futur I: ich werde herausbekommen, du werdest herausbekommen, er/sie/es werde herausbekommen, wir werden herausbekommen, ihr werdet herausbekommen, sie/Sie werden herausbekommen
- Futur II: ich werde herausbekommen haben, du werdest herausbekommen haben, er/sie/es werde herausbekommen haben, wir werden herausbekommen haben, ihr werdet herausbekommen haben, sie/Sie werden herausbekommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bekäme heraus, du bekämest heraus / bekämst heraus, er/sie/es bekäme heraus, wir bekämen heraus, ihr bekämet heraus / bekämt heraus, sie/Sie bekämen heraus
- Plusquamperfekt: ich hätte herausbekommen, du hättest herausbekommen, er/sie/es hätte herausbekommen, wir hätten herausbekommen, ihr hättet herausbekommen, sie/Sie hätten herausbekommen
- Futur I: ich würde herausbekommen, du würdest herausbekommen, er/sie/es würde herausbekommen, wir würden herausbekommen, ihr würdet herausbekommen, sie/Sie würden herausbekommen
- Futur II: ich würde herausbekommen haben, du würdest herausbekommen haben, er/sie/es würde herausbekommen haben, wir würden herausbekommen haben, ihr würdet herausbekommen haben, sie/Sie würden herausbekommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du bekomm heraus! / bekomme heraus!, ihr bekommt heraus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: herausbekommen
- Partizip I: herausbekommend
- Partizip II: herausbekommen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/herausbekommen