# hüten

hüten is a German verb meaning “watch”. Forms: hütet, hütete, hat gehütet.

## Forms

- Present (er/sie/es): hütet
- Simple past: hütete
- Perfect: hat gehütet

## In other languages

- Русский: оберегать, охранять, стеречь

## Meanings

1. _transitive_ to watch
2. _transitive_ to herd, to tend (animals)
3. _reflexive_ to be wary, to watch out
   - Man sollte sich vor voreiligen Schlüssen hüten. — One should beware of hasty conclusions.
4. _reflexive_ to avoid (doing something), to be careful not to (do something)
   - Sie mussten sich hüten, ihn zu kritisieren. — They had to be careful not to criticise him.
5. _transitive_ herd; look after
   - Der Schäfer hütet die Schafe.
6. keep
   - Kannst du ein Geheimnis hüten?
7. _reflexive_ beware
   - Hüte dich vor der Eifersucht!

## Examples

- Hüte deine Zunge! — Hold your tongue!
- Tom, ich fahre einkaufen. Hüte das Haus! — Tom, I'm going shopping. Look after the house.
- Ich werde mich hüten, so etwas zu tun. — I know better than to do a thing like that.
- Hüte deine scharfe Zunge! — Put that sharp tongue back in the drawer!
- Hüte dich vor den Iden des März! — Beware the ides of March.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich hüte, du hütest, er/sie/es hütet, wir hüten, ihr hütet, sie/Sie hüten
- Präteritum: ich hütete, du hütetest, er/sie/es hütete, wir hüteten, ihr hütetet, sie/Sie hüteten
- Perfekt: ich habe gehütet, du hast gehütet, er/sie/es hat gehütet, wir haben gehütet, ihr habt gehütet, sie/Sie haben gehütet
- Plusquamperfekt: ich hatte gehütet, du hattest gehütet, er/sie/es hatte gehütet, wir hatten gehütet, ihr hattet gehütet, sie/Sie hatten gehütet
- Futur I: ich werde hüten, du wirst hüten, er/sie/es wird hüten, wir werden hüten, ihr werdet hüten, sie/Sie werden hüten
- Futur II: ich werde gehütet haben, du wirst gehütet haben, er/sie/es wird gehütet haben, wir werden gehütet haben, ihr werdet gehütet haben, sie/Sie werden gehütet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hüte, du hütest, er/sie/es hüte, wir hüten, ihr hütet, sie/Sie hüten
- Perfekt: ich habe gehütet, du habest gehütet, er/sie/es habe gehütet, wir haben gehütet, ihr habet gehütet, sie/Sie haben gehütet
- Futur I: ich werde hüten, du werdest hüten, er/sie/es werde hüten, wir werden hüten, ihr werdet hüten, sie/Sie werden hüten
- Futur II: ich werde gehütet haben, du werdest gehütet haben, er/sie/es werde gehütet haben, wir werden gehütet haben, ihr werdet gehütet haben, sie/Sie werden gehütet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hütete, du hütetest, er/sie/es hütete, wir hüteten, ihr hütetet, sie/Sie hüteten
- Plusquamperfekt: ich hätte gehütet, du hättest gehütet, er/sie/es hätte gehütet, wir hätten gehütet, ihr hättet gehütet, sie/Sie hätten gehütet
- Futur I: ich würde hüten, du würdest hüten, er/sie/es würde hüten, wir würden hüten, ihr würdet hüten, sie/Sie würden hüten
- Futur II: ich würde gehütet haben, du würdest gehütet haben, er/sie/es würde gehütet haben, wir würden gehütet haben, ihr würdet gehütet haben, sie/Sie würden gehütet haben

### Imperativ

- Imperativ: du hüt! / hüte!, ihr hütet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hüten
- Partizip I: hütend
- Partizip II: gehütet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/h%C3%BCten