# hören

hören is a German verb meaning “hear”. Forms: hört, hörte, hat gehört.

## Forms

- Present (er/sie/es): hört
- Simple past: hörte
- Perfect: hat gehört

## In other languages

- Русский: слышать, слушать
- Українська: чути, почути, слухати

## Meanings

1. _intransitive · transitive_ to hear (to perceive sounds (or a sound) through the ear)
2. _transitive_ to hear
   - Ich hörte ihn rufen. — I heard him call.
3. _transitive_ to listen to, pay attention to (to give (someone) one's attention)
4. _transitive · of a lecture_ to attend, to go to, to sit in on
5. _transitive · of a radio signal_ to get, to receive
6. _intransitive_ to listen (to pay attention to a sound or speech; to accept advice or obey instruction)
   - Du musst auf deine Eltern hören. — You have to listen to your parents.
7. _intransitive_ to hear (to be contacted (by))
8. _intransitive · auf jemanden · auf etwas hören_ obey
   - Ich höre auf deinen Vorschlag und werde für den Test üben.

## Expressions

- hören auf + Akk. — to listen to (advice)

## Examples

- Ich hörte ein Klopfen an der Tür. — I heard a knock at the door.
- Lisa tat so, als hörte sie nicht. — Lisa pretended not to hear.
- So etwas habe ich noch nie gehört. — I've never heard such a thing.
- Ich habe so viel über dich gehört. — I've heard so much about you.
- Der Hund hört nicht auf zu bellen. — The dog never stops barking.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich höre, du hörst, er/sie/es hört, wir hören, ihr hört, sie/Sie hören
- Präteritum: ich hörte, du hörtest, er/sie/es hörte, wir hörten, ihr hörtet, sie/Sie hörten
- Perfekt: ich habe gehört, du hast gehört, er/sie/es hat gehört, wir haben gehört, ihr habt gehört, sie/Sie haben gehört
- Plusquamperfekt: ich hatte gehört, du hattest gehört, er/sie/es hatte gehört, wir hatten gehört, ihr hattet gehört, sie/Sie hatten gehört
- Futur I: ich werde hören, du wirst hören, er/sie/es wird hören, wir werden hören, ihr werdet hören, sie/Sie werden hören
- Futur II: ich werde gehört haben, du wirst gehört haben, er/sie/es wird gehört haben, wir werden gehört haben, ihr werdet gehört haben, sie/Sie werden gehört haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich höre, du hörest, er/sie/es höre, wir hören, ihr höret, sie/Sie hören
- Perfekt: ich habe gehört, du habest gehört, er/sie/es habe gehört, wir haben gehört, ihr habet gehört, sie/Sie haben gehört
- Futur I: ich werde hören, du werdest hören, er/sie/es werde hören, wir werden hören, ihr werdet hören, sie/Sie werden hören
- Futur II: ich werde gehört haben, du werdest gehört haben, er/sie/es werde gehört haben, wir werden gehört haben, ihr werdet gehört haben, sie/Sie werden gehört haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hörte, du hörtest, er/sie/es hörte, wir hörten, ihr hörtet, sie/Sie hörten
- Plusquamperfekt: ich hätte gehört, du hättest gehört, er/sie/es hätte gehört, wir hätten gehört, ihr hättet gehört, sie/Sie hätten gehört
- Futur I: ich würde hören, du würdest hören, er/sie/es würde hören, wir würden hören, ihr würdet hören, sie/Sie würden hören
- Futur II: ich würde gehört haben, du würdest gehört haben, er/sie/es würde gehört haben, wir würden gehört haben, ihr würdet gehört haben, sie/Sie würden gehört haben

### Imperativ

- Imperativ: du hör! / höre!, ihr hört!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hören
- Partizip I: hörend
- Partizip II: gehört
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/h%C3%B6ren