# hänseln

hänseln is a German verb meaning “tease”. Forms: hänselt, hänselte, hat gehänselt.

## Forms

- Present (er/sie/es): hänselt
- Simple past: hänselte
- Perfect: hat gehänselt

## In other languages

- Русский: дразнить, подтрунивать

## Meanings

1. to tease
2. _archaic_ to initiate
3. tease; razz
   - Mein Freund wurde in der Schule gehänselt.

## Examples

- Tom wurde in der Schule oft gehänselt. — Tom was often teased in school.
- Tom wurde von seinen Mitschülern gehänselt. — Tom's classmates called him names.
- Die Leute hänselten Tom und lachten ihn aus. — People called Tom names and laughed at him.
- Tom wurde früher immer in der Schule gehänselt. — Tom used to get bullied at school.
- Der Junge hänselte das Mädchen für ihre Brille. — The boy taunted the girl about her glasses.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich hänsle / hänsele / hänsel, du hänselst, er/sie/es hänselt, wir hänseln, ihr hänselt, sie/Sie hänseln
- Präteritum: ich hänselte, du hänseltest, er/sie/es hänselte, wir hänselten, ihr hänseltet, sie/Sie hänselten
- Perfekt: ich habe gehänselt, du hast gehänselt, er/sie/es hat gehänselt, wir haben gehänselt, ihr habt gehänselt, sie/Sie haben gehänselt
- Plusquamperfekt: ich hatte gehänselt, du hattest gehänselt, er/sie/es hatte gehänselt, wir hatten gehänselt, ihr hattet gehänselt, sie/Sie hatten gehänselt
- Futur I: ich werde hänseln, du wirst hänseln, er/sie/es wird hänseln, wir werden hänseln, ihr werdet hänseln, sie/Sie werden hänseln
- Futur II: ich werde gehänselt haben, du wirst gehänselt haben, er/sie/es wird gehänselt haben, wir werden gehänselt haben, ihr werdet gehänselt haben, sie/Sie werden gehänselt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hänsele / hänsle, du hänselest / hänslest, er/sie/es hänsele / hänsle, wir hänseln, ihr hänselet / hänslet, sie/Sie hänseln
- Perfekt: ich habe gehänselt, du habest gehänselt, er/sie/es habe gehänselt, wir haben gehänselt, ihr habet gehänselt, sie/Sie haben gehänselt
- Futur I: ich werde hänseln, du werdest hänseln, er/sie/es werde hänseln, wir werden hänseln, ihr werdet hänseln, sie/Sie werden hänseln
- Futur II: ich werde gehänselt haben, du werdest gehänselt haben, er/sie/es werde gehänselt haben, wir werden gehänselt haben, ihr werdet gehänselt haben, sie/Sie werden gehänselt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hänselte, du hänseltest, er/sie/es hänselte, wir hänselten, ihr hänseltet, sie/Sie hänselten
- Plusquamperfekt: ich hätte gehänselt, du hättest gehänselt, er/sie/es hätte gehänselt, wir hätten gehänselt, ihr hättet gehänselt, sie/Sie hätten gehänselt
- Futur I: ich würde hänseln, du würdest hänseln, er/sie/es würde hänseln, wir würden hänseln, ihr würdet hänseln, sie/Sie würden hänseln
- Futur II: ich würde gehänselt haben, du würdest gehänselt haben, er/sie/es würde gehänselt haben, wir würden gehänselt haben, ihr würdet gehänselt haben, sie/Sie würden gehänselt haben

### Imperativ

- Imperativ: du hänsle! / hänsel! / hänsele!, ihr hänselt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hänseln
- Partizip I: hänselnd
- Partizip II: gehänselt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/h%C3%A4nseln