# hängen

hängen is a German verb meaning “hang”. Forms: hängt, hing, hat/ist gehangen.

## Forms

- Present (er/sie/es): hängt
- Simple past: hing
- Perfect: hat/ist gehangen

## In other languages

- Русский: висеть

## Verb

1. _intransitive · irregular_ to hang, to be suspended
   - Der Apfel hängt am Baum. — The apple hangs on the tree.
2. _figurative · intransitive · irregular_ to be attached to; to be fond of; to be devoted to; to cling to
   - Er hängt sehr an seiner Schwester. — He is very attached to his sister.
3. _figurative · colloquial · intransitive · irregular_ to depend
   - Es hängt alles daran, wie du dich entscheidest. — It all depends on what decision you take.
4. _colloquial · irregular · transitive_ to hang, to suspend
   - Ich hab meine Jacke an die Garderobe gehangen. — I’ve hung my jacket on the hallstand.

## Verb

1. _transitive_ to hang, to suspend
   - Ich habe meine Jacke an die Garderobe gehängt. — I’ve hung my jacket on the hallstand.
2. _transitive_ to hang, to execute by hanging
   - Wenn er verurteilt wird, hängen sie ihn. — If he’s convicted, they’re going to hang him.
3. _figurative · reflexive_ to hang on to; to follow
   - Häng dich an deine Schwester, die weiß Bescheid. — Hang on to your sister, she knows how things work.

## Examples

- Hängen Sie Ihren Mantel auf den Bügel. — Put your coat on the hanger.
- An der Wand hängt ein altes Ölgemälde. — On the wall is an old oil painting.
- Diese beiden Sachen hängen nicht miteinander zusammen. — The two matters are unrelated.
- Das Bild hängt an der Wand. — The picture is on the wall.
- Hänge deinen Hut auf den Haken. — Hang your hat on the hook.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich hänge, du hängst, er/sie/es hängt, wir hängen, ihr hängt, sie/Sie hängen
- Präteritum: ich hing / hang, du hingst / hangst, er/sie/es hing / hang, wir hingen / hangen, ihr hingt / hangt, sie/Sie hingen / hangen
- Perfekt: ich habe gehangen / bin gehangen, du hast gehangen / bist gehangen, er/sie/es hat gehangen / ist gehangen, wir haben gehangen / sind gehangen, ihr habt gehangen / seid gehangen, sie/Sie haben gehangen / sind gehangen
- Plusquamperfekt: ich hatte gehangen / war gehangen, du hattest gehangen / warst gehangen, er/sie/es hatte gehangen / war gehangen, wir hatten gehangen / waren gehangen, ihr hattet gehangen / wart gehangen, sie/Sie hatten gehangen / waren gehangen
- Futur I: ich werde hängen, du wirst hängen, er/sie/es wird hängen, wir werden hängen, ihr werdet hängen, sie/Sie werden hängen
- Futur II: ich werde gehangen haben / werde gehangen sein, du wirst gehangen haben / wirst gehangen sein, er/sie/es wird gehangen haben / wird gehangen sein, wir werden gehangen haben / werden gehangen sein, ihr werdet gehangen haben / werdet gehangen sein, sie/Sie werden gehangen haben / werden gehangen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hänge, du hängest, er/sie/es hänge, wir hängen, ihr hänget, sie/Sie hängen
- Perfekt: ich habe gehangen / sei gehangen, du habest gehangen / seist gehangen / seiest gehangen, er/sie/es habe gehangen / sei gehangen, wir haben gehangen / seien gehangen, ihr habet gehangen / seiet gehangen, sie/Sie haben gehangen / seien gehangen
- Futur I: ich werde hängen, du werdest hängen, er/sie/es werde hängen, wir werden hängen, ihr werdet hängen, sie/Sie werden hängen
- Futur II: ich werde gehangen haben / werde gehangen sein, du werdest gehangen haben / werdest gehangen sein, er/sie/es werde gehangen haben / werde gehangen sein, wir werden gehangen haben / werden gehangen sein, ihr werdet gehangen haben / werdet gehangen sein, sie/Sie werden gehangen haben / werden gehangen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hinge / hange, du hingest / hingst / hangest / hangst, er/sie/es hinge / hange, wir hingen / hangen, ihr hinget / hingt / hanget / hangt, sie/Sie hingen / hangen
- Plusquamperfekt: ich hätte gehangen / wäre gehangen, du hättest gehangen / wärst gehangen / wärest gehangen, er/sie/es hätte gehangen / wäre gehangen, wir hätten gehangen / wären gehangen, ihr hättet gehangen / wärt gehangen / wäret gehangen, sie/Sie hätten gehangen / wären gehangen
- Futur I: ich würde hängen, du würdest hängen, er/sie/es würde hängen, wir würden hängen, ihr würdet hängen, sie/Sie würden hängen
- Futur II: ich würde gehangen haben / würde gehangen sein, du würdest gehangen haben / würdest gehangen sein, er/sie/es würde gehangen haben / würde gehangen sein, wir würden gehangen haben / würden gehangen sein, ihr würdet gehangen haben / würdet gehangen sein, sie/Sie würden gehangen haben / würden gehangen sein

### Imperativ

- Imperativ: du häng! / hänge!, ihr hängt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hängen
- Partizip I: hängend
- Partizip II: gehangen
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/h%C3%A4ngen