# gemein

gemein is a German adjective meaning “mean”. Forms: gemeiner, am gemeinsten.

## Forms

- Comparative: gemeiner
- Superlative: am gemeinsten

## In other languages

- Русский: общий

## Adjective

1. _childish · colloquial_ mean, nasty, wicked
2. _archaic_ ordinary, common, average
   - Ich muß Menschen sehen, Wagen fahren hören, neue Bücher und Zeitungen aufschneiden und den frischen, unreifen Duft des schnellen Lebens atmen, auch sehne ich mich danach, Nächte in kleinen Weinschenken zu verbringen, mit gemeinen Mädchen gemeine Gespräche zu führen, Billard zu spielen und tausend Nichtigkeiten zu treiben, die ich mir selber als tausend Gründe dieses Jammergefühls aufzählen kann, das ich ohne Gründe und ohne Betäubung nicht länger ertrage. — I need to see people, to hear traffic passing by, to cut open new books and newspapers, and to breathe the fresh, unripe scent of swift life. I long, too, to pass my time in little wine taverns, to have loose talk with loose girls, to play billiards, and to busy myself with a thousand trifles—trifles I can list to myself as a thousand reasons for this feeling of misery, which I could no longer bear without reasons and without narcotics.
3. _archaic_ base, vile, vulgar
4. _archaic_ having a characteristic in common

## Adverb

1. _emphatic · intensifier_ very; intensely
2. _colloquial_ wicked, beastly, awfully, awful
   - Es ist gemein kalt heute draußen. — It's wicked cold outside today.

## Examples

- Sie hat mit ihm nichts gemein. — She has nothing in common with him.
- Ich habe nichts mit ihr gemein. — I have nothing in common with her.
- Tom und Maria haben viel gemein. — Tom and Mary have much in common.
- Die Japaner haben mit den Chinesen viel gemein. — The Japanese have a lot in common with the Chinese.
- Ihr beiden habt nichts gemein. — You two have nothing in common.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/gemein