# gehören

gehören is a German verb meaning “belong to”. Forms: gehört, gehörte, hat gehört.

## Forms

- Present (er/sie/es): gehört
- Simple past: gehörte
- Perfect: hat gehört

## In other languages

- Русский: принадлежать

## Meanings

1. to belong to, be the property of
   - Das Buch gehört mir. — The book belongs to me.
2. to be a prerequisite for; to be a characteristic of
   - Es gehört sehr viel Selbstvertrauen dazu um so etwas zu tun. — It takes a lot of self-confidence to do something like this.
3. to belong to, be a part of
   - Sachsen gehört zu Deutschland. — Saxony belongs to Germany.
4. _reflexive_ to be proper
   - Wie es sich gehört. — As is right and proper.
5. _auxiliary_ ought to be [with past participle]; occasionally used to form a modal passive
   - Jemand, der so etwas tut, gehört verhaftet! — Anyone who does such a thing ought to be arrested!
6. belong
   - Ihm gehört das ganze Land.

## Expressions

- gehören + Dat. — to belong to
- gehören zu + Dat. — to be part of

## Examples

- So etwas habe ich noch nie gehört. — I've never heard such a thing.
- Ich habe so viel über dich gehört. — I've heard so much about you.
- Hast du gehört, was er gesagt hat? — Did you hear what he said?
- Warum hast du nicht auf ihn gehört? — Why didn't you listen to him?
- Von wem hast du das Gerücht gehört? — Who did you hear that rumor from?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich gehöre, du gehörst, er/sie/es gehört, wir gehören, ihr gehört, sie/Sie gehören
- Präteritum: ich gehörte, du gehörtest, er/sie/es gehörte, wir gehörten, ihr gehörtet, sie/Sie gehörten
- Perfekt: ich habe gehört, du hast gehört, er/sie/es hat gehört, wir haben gehört, ihr habt gehört, sie/Sie haben gehört
- Plusquamperfekt: ich hatte gehört, du hattest gehört, er/sie/es hatte gehört, wir hatten gehört, ihr hattet gehört, sie/Sie hatten gehört
- Futur I: ich werde gehören, du wirst gehören, er/sie/es wird gehören, wir werden gehören, ihr werdet gehören, sie/Sie werden gehören
- Futur II: ich werde gehört haben, du wirst gehört haben, er/sie/es wird gehört haben, wir werden gehört haben, ihr werdet gehört haben, sie/Sie werden gehört haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gehöre, du gehörest, er/sie/es gehöre, wir gehören, ihr gehöret, sie/Sie gehören
- Perfekt: ich habe gehört, du habest gehört, er/sie/es habe gehört, wir haben gehört, ihr habet gehört, sie/Sie haben gehört
- Futur I: ich werde gehören, du werdest gehören, er/sie/es werde gehören, wir werden gehören, ihr werdet gehören, sie/Sie werden gehören
- Futur II: ich werde gehört haben, du werdest gehört haben, er/sie/es werde gehört haben, wir werden gehört haben, ihr werdet gehört haben, sie/Sie werden gehört haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich gehörte, du gehörtest, er/sie/es gehörte, wir gehörten, ihr gehörtet, sie/Sie gehörten
- Plusquamperfekt: ich hätte gehört, du hättest gehört, er/sie/es hätte gehört, wir hätten gehört, ihr hättet gehört, sie/Sie hätten gehört
- Futur I: ich würde gehören, du würdest gehören, er/sie/es würde gehören, wir würden gehören, ihr würdet gehören, sie/Sie würden gehören
- Futur II: ich würde gehört haben, du würdest gehört haben, er/sie/es würde gehört haben, wir würden gehört haben, ihr würdet gehört haben, sie/Sie würden gehört haben

### Imperativ

- Imperativ: du gehör! / gehöre!, ihr gehört!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: gehören
- Partizip I: gehörend
- Partizip II: gehört
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/geh%C3%B6ren